From fe02f6963a1c213725d1760f2ed424c80dbc8724 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: fingli <yul.yordanov@gmail.com>
Date: Mon, 7 Oct 2013 21:07:54 +0300
Subject: [PATCH] Update Bulgarian translation

---
 lang/bg_BG.mo | Bin 6879 -> 6312 bytes
 lang/bg_BG.po | 238 +++++++++++++++++++++++++++-----------------------
 2 files changed, 129 insertions(+), 109 deletions(-)

diff --git a/lang/bg_BG.mo b/lang/bg_BG.mo
index 41216abf1067776334a12b2d34fe39b21c6f75bd..30d647f5c684853a2dfa528674ddd6ff35f01c4d 100644
GIT binary patch
delta 2325
zcma*nTWl0n7{KvqfkNp8S}dg%<yhou*@Z%>w54f5xu_`=Bmp7Bp*yq--JNxIx1}1>
z8xP0>L`R}QDTeR>i4WV$N<(RRF!7T3aOS~;M5FMei9w9<!E5yY&2}}sdD5BRT+W>H
zecw6TZ)>k@==-L0_6391#Icm4FxN2l<DauQ(RR%-i~`(^v+)2f!k4fNqgaZkF%RFt
zEjT>${0>V0ACRGqzp(~$>HMf+^cl5WH1nVh7vozv7q8<ZID+~32{xm~ax9@!1+Kw5
z+>R2+Yxo$RL%JFtVl|FoA>PFzypM~R-}r-z1w2?VFEj8m+{}F)N&r!m%!g1iK7%sR
zFiJ)vC;^V+PMk)WIFE-6Z4{yOFGC4nHOl*1EMtD7kqasDK5W3FC>dPDVw}K*_$g8{
z;|@xte!<7FV18zzwJ4>oL0P>W_$EGwvLs*Qlen14B%lWDlMh<CU|Eb~cq+#*I#DLN
zN4S#tUnnKdrEY7m5}(3nP%0P02==2)^dm}OtBGE|--&Jb0`A6Pd=<Yhrv9y5v@?oi
zIEn%M7^Or%<9qlUZo~_8I*gxV6jzjFHtpNk!2Jl4q;Vf*34cY&I7qrr;EO1MccWC`
zN-6c12Wjq_@g7R#Rg^^nXu(yu3nlXyN=6rP30_7MCy=>}N;ZtFaWzWCw#?kOAxRrY
zu?8c^pYcH-XW0X3+=jL6Fj?DEC>_q@0lbO_@pqJp?WdDWa0M0KL<#IG)OZ(9;0T=>
zaVgQR#X~52>om%e_g&$FCHI@GojhF5A)Td3*3y<`@c&OpCfUYT@hc|xvfHK1td^g|
zdfdc8%>I6=N4AE)#9Q%c$$bSEvRl`2WSjh~R&ywhY7SY7Y?G`d1NrUC8p`rW=_Si-
zV>SFH|IpYfe%s8MU#78vBj0}_dt*;#{bkK4gujU@XI=_Hj;fjal_*Oh>z8d(@{Js_
z>1sLZ+)Hx~xg~jK?zUd{mAn&kB33ADy7%(x$0BoQ<<!`A!g7q=3DsrWC*!Ise9}^h
z&Tw4ym~k#F<yi4#S3=pxl@;dRsdrD$`!c`PPN*GrG8%FZ=C@Ti;fU$<8hbOUR<k?Y
zVJ5<M)D6vV+H@?L@JEW79hT~~ld8vZn8fJ~M>|x)R^4H%M}=%FuA+=;oeIYj0r%qk
z4Mh=4wX`R~-I<}@C^+msC|KHO@^LaQ-<na?7*9BMw4=#RCPHSy3N;329;joE-4nN*
zfZE$-nQ==snyS;Wj&H5%OeA9U!C>Znrx}a&2HNdNu&OB;>u}7FAEJ}}yfJ7tNsQr0
z%(1)WU2)PO#+c=Vt!TRyaPtaZUTLZbLHEY2kTOFdDi$}0jhNQi$Ja?*)HQl?%qrZM
zlT+tT6n)`dF8*xRus7&h3m)Y8D-v{%ER2usDrv}VzUmEmgWg%M-_Y;s8+uGn>a_ky
zkL#532KBTa<wB>G9#vjHZ*F))dXg6@Z&2weovI(ZxyZ>Wza(Aw<B7hd(|*?}J?*Y7
z>t60MWQuXpddkql-T<9sSk6lN>M8G>``zN#bG-rgTDf|5K*pKYxAg?mFgs@+NIZJl
ze=^PJ^3I<wt-JxEe}g#(<SpUxO~8G={D|AKq|9xpSml;h{Nxr@uIQ8eZZq^GW(UqL
zDPzm`DX-r<uP6UoSUtjQDMq~^H3}&Gz6{`<ul^rPOwW;-WYdhjmw+D{O{e??ry>*8
zikQgIPg7zXmyiEVRAOK($zSS0$6MY|z+GQ?eUG2f7#-5ynM_S5{4^&RHl?Q&r*Z%7
YfbnpSGRi3Fo~8Ruoie(&n@-612iuuMC;$Ke

delta 2886
zcma)+Yitx%6vuB1EwoSzv;{%MOO=<@t%!)$wzTrnD5R(;goI?eopy)r?rdhJ#m2|d
zDiBB%<M;>yf%-tcXclOt1=_~M7)^Z4Bp72tln<H^AMulZ@`JxKTZ+WQc(ZqYckb()
z^FL?y<nkX@X1|{``E^BmkbX10rckMEuzoTR+VLW#ronzFQy;(zcp6s0PvI<h2^PcO
z;XL>!ydTbFQq~`Va&8B_8#?eNrLyWh2F*--3}?ehQ}P?<!3N%Ake^EOsDvIYf%{<-
z^x+(M5zd9b!d0+%YTj@oyoLA8@CIl@OsVJLbnL4=49b{z6^e()VL2Rta`7kdUU&(L
z0~J^oC6+)@;7%wJu7QZBo`f6VHYkSrp{RQjii5vEu~SsaIqa*s48&j!TmtLibZA1k
zz=2|@2TCdqLW$@wl!%7mPWTy|0avhT9b5~MSRH_(><Ks@jzC0GmtdAN>PH6R(eH2)
zoP>4B-4u8`Y=)#$wZo?iNClLOe?m4<q5v;MsbaVk&WFq3Lr?<qpwz^RFa?i6xxcI&
z{l%jV?Ai?5;lpqUJ_`#8XA{iAMer*q`~HCZ)P|YV2iyupseSM;d>O8QcaWFua0g7o
zb5M$WDbYRv*H@tboecVz5G8U@B0dinz{^k~DJ1cd;~13pX4nK%Py+Z6iUVK5#qc5&
zCH{h<&?53@z-18M)Jre}k7XIuFqlDt7QzN7QpTZ3{0wY?Z$ea8S0L)CKj7VPGMllX
zRzWGUM<Gk<AUp(5jITG{sMKq`Z-HCj&u}ZuHc^ry@gc}wbp?tNk}wUXL5ZLS?u5%>
zJv;)XCccA|#6;tG)b1Fks4D@k8h;mHJ5muPvg$rw#DEx=+=$E~rN}2azKt%DHq+(v
zDxpggC#ATg-IGW3ymfpmPD+#Xh$7MuJ8F_*`2wcN_b-JYRWEW&G0CST63d@Y6J0(@
zX?1z1+Hp#{_)CaX66r+^K8UDQ^IS=n)F4pQ?&Z0FE@@j%zl*+FE^nk?ZBpfuXX-Bc
zM6S-S@YfY>n^zyVJX6P$hU+#|x2LNc7rOPeGS}!IEo$`(i>+doOwaW*#dR$SGv29t
z>@G*U88ex*(j96|(qhg_n7ZE33CC=2sNQLG8*bdOGG1N6ay{GWiM1N>&LvB$8y|%A
zwML_E?eaW3edc6wQ9-4ZH1#Ii)9dZ7bemdl+n(w8KTP??AD!BgO`3*l>XgxGYPZWV
z^VTO!Ep)3JV+qfQ$4wW<xwu_!vs}H)u{@)dv1-X*;W<5#o9%WoY45`II@Mykp4q1D
zv|i|H!{ZrKEsm8k*t*H+wmJ;2-m=pZbB|kXW~<?-$4sxwNo&u(K5lU)VW&);F*;0f
z#$R00==YZ_%|<igx;6+QY1^IH*X_2WQ&va9(+Q*7)UBqO){dF7yUn&5rrNaSxjJod
zVLV}^J7ks<#O9f)jO`eXmF&@7Y1Foo5^796kucfa9QUkl!xPV+AOSkFnmFZLhE(pd
zoi?3u&^S))F}*I0+EE-6tHjl9nY(n{PNmGW=f?bROSYFjg`gfDw)XhTOK<Tnmu^4P
zI&E`7!9D)K^e_Iaj<RK+`x|fgZEC)bYHR$aayNS{+#QStr-MN_81@B&Iv8V^V`?-Q
z3x>kpAQw}?(ICg7yp3Glb}D><snKBMe-)hE5S*nCNJ6;rEskCY&J35YES%jR_C+>F
zu&_6>l+(e8-(OKRJ*R?q#ZY)4+<hiC%PH`OE4=Ix4xbMX*68qs>wL$*K^^Xs$BWn+
zX48SN@0x@EE>nCM4L*{v2ZEf=pGOIK3(iF$BZdkl46=JHSUbcD*Ym_uZ*V?3FcOT4
zAayD@hFhnY9pVacFo$ZRM1%zjJUAT{xZf~y&K4E;>=U&I5t6IK=>ZPs!rdx(Rid6y
zJaUd34+Iykk4P>i=o~l6sL$`6QBf4h?6*`t=Wnc9Q_$~!U8%E?id-Y^6Y)gor-C6Z
z6O#EsrgPz*{7pfw=GyFF*emB`MH3p~5z6=pnH`T&v>TPJI65YqN%kv|mi`-6<=MCK
z^Q;^lyCxC__u|yS$O(!h+@E(bG8Oi+mpQ3Zq>5>gB@%4lYAOC>84ty0F3D$<jYBvz
t9`U)rPs}Qtl7Ef)zm?5>=R#G%RKg%};ckC;_7eZ}ocD{n*BDNl`WtB+CvX4&

diff --git a/lang/bg_BG.po b/lang/bg_BG.po
index 58577f3..91ff030 100644
--- a/lang/bg_BG.po
+++ b/lang/bg_BG.po
@@ -11,249 +11,246 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: 404.php:5
-msgid ""
-"The page you are looking for might have been removed, had its name changed, "
-"or is temporarily unavailable."
-msgstr ""
-"Страницата, която търсите може би е премахната, преместена или временно "
-"недостъпна."
+#: 404.php:4
+msgid "Sorry, but the page you were trying to view does not exist."
+msgstr "За съжаление страницата, която се опитвате да отворите не съществува."
 
-#: 404.php:8
-msgid "Please try the following:"
-msgstr "Моля, опитайте следното:"
+#: 404.php:7
+msgid "It looks like this was the result of either:"
+msgstr "Изглежда това е в резултат на:"
+
+#: 404.php:9
+msgid "a mistyped address"
+msgstr "погрешно изписан адрес"
 
 #: 404.php:10
-msgid "Check your spelling"
-msgstr "Проверете правописа."
+msgid "an out-of-date link"
+msgstr "остаряла връзка"
 
-#: 404.php:11
-msgid "Return to the <a href=\"%s\">home page</a>"
-msgstr "Върнете се към <a href=\"%s\">началната страница</a>."
+#: base.php:4
+msgid ""
+"You are using an <strong>outdated</strong> browser. Please <a href=\"http://"
+"browsehappy.com/\">upgrade your browser</a> to improve your experience."
+msgstr ""
+"Използвате <strong>остарял</strong> браузър. Моля, <a href=\"http://"
+"browsehappy.com/\">обновете браузъра</a> си, за да подобрите работата му."
 
-#: 404.php:12
-msgid "Click the <a href=\"javascript:history.back()\">Back</a> button"
-msgstr "Натиснете бутон <a href=\"javascript:history.back()\">Назад</a>."
+#: index.php:5
+msgid "Sorry, no results were found."
+msgstr "За съжаление няма открити резултати"
 
-#: lib/activation.php:31 lib/activation.php:32
+#: index.php:17
+msgid "&larr; Older posts"
+msgstr "&larr; По-стари публикации"
+
+#: index.php:18
+msgid "Newer posts &rarr;"
+msgstr "По-нови публикации &rarr;"
+
+#: lib/activation.php:28 lib/activation.php:29
 msgid "Theme Activation"
 msgstr "Активиране"
 
-#: lib/activation.php:68
+#: lib/activation.php:51
 msgid "%s Theme Activation"
 msgstr "%s активиране"
 
-#: lib/activation.php:83 lib/activation.php:85
+#: lib/activation.php:62 lib/activation.php:64
 msgid "Create static front page?"
 msgstr "Искате ли да създадете статична начална страница?"
 
-#: lib/activation.php:87 lib/activation.php:100 lib/activation.php:113
-#: lib/activation.php:126 lib/activation.php:139
+#: lib/activation.php:66 lib/activation.php:79 lib/activation.php:92
+#: lib/activation.php:105 lib/activation.php:118
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: lib/activation.php:88 lib/activation.php:101 lib/activation.php:114
-#: lib/activation.php:127 lib/activation.php:140
+#: lib/activation.php:67 lib/activation.php:80 lib/activation.php:93
+#: lib/activation.php:106 lib/activation.php:119
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: lib/activation.php:91
+#: lib/activation.php:70
 msgid "Create a page called Home and set it to be the static front page"
 msgstr ""
 "Създаване на страница наречена Начало и задаването й като статична начална "
 "страница"
 
-#: lib/activation.php:96
+#: lib/activation.php:75
 msgid "Change permalink structure?"
 msgstr "Да се промени ли структурата на възките?"
 
-#: lib/activation.php:98
+#: lib/activation.php:77
 msgid "Update permalink structure?"
 msgstr "Искате ли да обновите структурата на връзките?"
 
-#: lib/activation.php:104
+#: lib/activation.php:83
 msgid "Change permalink structure to /&#37;postname&#37;/"
 msgstr "Промяна структурата на връзките: /&#37;postname&#37;/"
 
-#: lib/activation.php:109
+#: lib/activation.php:88
 msgid "Change uploads folder?"
 msgstr "Да се промени ли папката за качени файлове?"
 
-#: lib/activation.php:111
+#: lib/activation.php:90
 msgid "Update uploads folder?"
 msgstr "Искате ли да обновите папката за качени файлове?"
 
-#: lib/activation.php:117
-msgid "Change uploads folder to /assets/ instead of /wp-content/uploads/"
+#: lib/activation.php:96
+msgid "Change uploads folder to /media/ instead of /wp-content/uploads/"
 msgstr ""
-"Променяне на папката за качените файлове на /assets/, вместо /wp-content/"
+"Променяне на папката за качените файлове на /media/ вместо /wp-content/"
 "uploads/"
 
-#: lib/activation.php:122 lib/activation.php:124
+#: lib/activation.php:101 lib/activation.php:103
 msgid "Create navigation menu?"
 msgstr "Искате ли да създадете меню?"
 
-#: lib/activation.php:130
+#: lib/activation.php:109
 msgid "Create the Primary Navigation menu and set the location"
 msgstr "Създаване на Основно меню и задаване на местоположението му"
 
-#: lib/activation.php:135 lib/activation.php:137
+#: lib/activation.php:114 lib/activation.php:116
 msgid "Add pages to menu?"
 msgstr "Искате ли да добавите страници?"
 
-#: lib/activation.php:143
+#: lib/activation.php:122
 msgid "Add all current published pages to the Primary Navigation"
 msgstr "Добавяне на всички публикувани страници към Основното меню"
 
-#: lib/cleanup.php:388
+#: lib/cleanup.php:210
 msgid "Continued"
 msgstr "Още"
 
-#: lib/htaccess.php:25
-msgid "Please make sure your <a href=\"%s\">.htaccess</a> file is writable "
-msgstr ""
-"Моля, уверете се че файлът <a href=\"%s\">.htaccess</a> може да се редактира"
-
-#: lib/init.php:13
+#: lib/init.php:11
 msgid "Primary Navigation"
 msgstr "Основно меню"
 
-#: lib/utils.php:14
+#: lib/titles.php:10
 msgid "Latest Posts"
 msgstr "Най-нови публикации"
 
-#: lib/utils.php:23
+#: lib/titles.php:19
 msgid "Daily Archives: %s"
 msgstr "Архив за дата: %s"
 
-#: lib/utils.php:25
+#: lib/titles.php:21
 msgid "Monthly Archives: %s"
 msgstr "Архив за месец: %s"
 
-#: lib/utils.php:27
+#: lib/titles.php:23
 msgid "Yearly Archives: %s"
 msgstr "Архив за година: %s"
 
-#: lib/utils.php:31
+#: lib/titles.php:26
 msgid "Author Archives: %s"
 msgstr "Архив за автор: %s"
 
-#: lib/utils.php:36
+#: lib/titles.php:31
 msgid "Search Results for %s"
 msgstr "Резултати от търсенето на %s"
 
-#: lib/utils.php:38
-msgid "File Not Found"
-msgstr "Страницата не е намерена"
+#: lib/titles.php:33
+msgid "Not Found"
+msgstr "Не е намерено"
 
-#: lib/widgets.php:6
-msgid "Primary Sidebar"
-msgstr "Главен сайдбар"
+#: lib/widgets.php:8
+msgid "Primary"
+msgstr "Главен"
 
-#: lib/widgets.php:15
+#: lib/widgets.php:17
 msgid "Footer"
 msgstr "Футър"
 
-#: lib/widgets.php:41
+#: lib/widgets.php:45
 msgid "Use this widget to add a vCard"
 msgstr "Използвайте тази джаджа, за да добавите vCard"
 
-#: lib/widgets.php:43
+#: lib/widgets.php:47
 msgid "Roots: vCard"
 msgstr "Roots: vCard"
 
-#: lib/widgets.php:70
+#: lib/widgets.php:74
 msgid "vCard"
 msgstr "vCard"
 
-#: templates/comments.php:7
-msgid "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
-msgstr "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
-
-#: templates/comments.php:8
+#: templates/comment.php:4
 msgid "%1$s"
 msgstr "%1$s"
 
-#: templates/comments.php:9
+#: templates/comment.php:5
 msgid "(Edit)"
 msgstr "(редакт.)"
 
-#: templates/comments.php:15
+#: templates/comment.php:9
 msgid "Your comment is awaiting moderation."
 msgstr "Коментарът Ви изчаква одобрение."
 
-#: templates/comments.php:32
-msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
-msgstr ""
-"Тази публикация е защитена с парола. Въведете паролата, за да видите "
-"коментарите."
-
-#: templates/comments.php:39
+#: templates/comments.php:8
 msgid "One Response to &ldquo;%2$s&rdquo;"
 msgid_plural "%1$s Responses to &ldquo;%2$s&rdquo;"
 msgstr[0] "Един отговор към &ldquo;%2$s&rdquo;"
 msgstr[1] "%1$s отговора към &ldquo;%2$s&rdquo;"
 
-#: templates/comments.php:49 templates/comments.php:51
+#: templates/comments.php:18
 msgid "&larr; Older comments"
 msgstr "&larr; По-стари коментари"
 
-#: templates/comments.php:54 templates/comments.php:56
+#: templates/comments.php:21
 msgid "Newer comments &rarr;"
 msgstr "По-нови коментари &rarr;"
 
-#: templates/comments.php:66 templates/comments.php:76
+#: templates/comments.php:29 templates/comments.php:38
 msgid "Comments are closed."
 msgstr "Коментарите са изключени"
 
-#: templates/comments.php:83
+#: templates/comments.php:45
 msgid "Leave a Reply"
 msgstr "Оставете коментар"
 
-#: templates/comments.php:83
+#: templates/comments.php:45
 msgid "Leave a Reply to %s"
 msgstr "Оставете коментар към %s"
 
-#: templates/comments.php:86
+#: templates/comments.php:48
 msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
 msgstr "Трябва да сте <a href=\"%s\">вписан</a>, за да публикувате коментар."
 
-#: templates/comments.php:90
+#: templates/comments.php:53
 msgid "Logged in as <a href=\"%s/wp-admin/profile.php\">%s</a>."
 msgstr "Вписан като: <a href=\"%s/wp-admin/profile.php\">%s</a>."
 
-#: templates/comments.php:90
+#: templates/comments.php:54
 msgid "Log out of this account"
 msgstr "Излизане от този профил"
 
-#: templates/comments.php:90
+#: templates/comments.php:54
 msgid "Log out &raquo;"
 msgstr "Изход &raquo;"
 
-#: templates/comments.php:92
+#: templates/comments.php:57
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#: templates/comments.php:92 templates/comments.php:94
+#: templates/comments.php:57 templates/comments.php:59
 msgid " (required)"
 msgstr " (задължително)"
 
-#: templates/comments.php:94
+#: templates/comments.php:59
 msgid "Email (will not be published)"
 msgstr "Е-адрес (няма да бъде публикуван)"
 
-#: templates/comments.php:96
+#: templates/comments.php:61
 msgid "Website"
 msgstr "Уеб-страница"
 
-#: templates/comments.php:99
+#: templates/comments.php:64
 msgid "Comment"
 msgstr "Коментар"
 
-#: templates/comments.php:101
+#: templates/comments.php:66
 msgid "Submit Comment"
 msgstr "Публикуване"
 
@@ -261,25 +258,9 @@ msgstr "Публикуване"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Страници:"
 
-#: templates/content.php:4
-msgid "Sorry, no results were found."
-msgstr "За съжаление няма открити резултати"
-
-#: templates/content.php:28 templates/content.php:30
-msgid "&larr; Older posts"
-msgstr "&larr; По-стари публикации"
-
-#: templates/content.php:33 templates/content.php:35
-msgid "Newer posts &rarr;"
-msgstr "По-нови публикации &rarr;"
-
-#: templates/entry-meta.php:1
-msgid "Posted on %s at %s."
-msgstr "Публикувано на %s в %s."
-
 #: templates/entry-meta.php:2
-msgid "Written by"
-msgstr "Автор"
+msgid "By"
+msgstr "От"
 
 #: templates/searchform.php:2
 msgid "Search for:"
@@ -289,6 +270,45 @@ msgstr "Търсене на:"
 msgid "Search"
 msgstr "Търсене"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The page you are looking for might have been removed, had its name "
+#~ "changed, or is temporarily unavailable."
+#~ msgstr ""
+#~ "Страницата, която търсите може би е премахната, преместена или временно "
+#~ "недостъпна."
+
+#~ msgid "Please try the following:"
+#~ msgstr "Моля, опитайте следното:"
+
+#~ msgid "Check your spelling"
+#~ msgstr "Проверете правописа."
+
+#~ msgid "Return to the <a href=\"%s\">home page</a>"
+#~ msgstr "Върнете се към <a href=\"%s\">началната страница</a>."
+
+#~ msgid "Click the <a href=\"javascript:history.back()\">Back</a> button"
+#~ msgstr "Натиснете бутон <a href=\"javascript:history.back()\">Назад</a>."
+
+#~ msgid "Please make sure your <a href=\"%s\">.htaccess</a> file is writable "
+#~ msgstr ""
+#~ "Моля, уверете се че файлът <a href=\"%s\">.htaccess</a> може да се "
+#~ "редактира"
+
+#~ msgid "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
+#~ msgstr "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This post is password protected. Enter the password to view comments."
+#~ msgstr ""
+#~ "Тази публикация е защитена с парола. Въведете паролата, за да видите "
+#~ "коментарите."
+
+#~ msgid "Posted on %s at %s."
+#~ msgstr "Публикувано на %s в %s."
+
+#~ msgid "Written by"
+#~ msgstr "Автор"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Please update your <a href=\"%s\">site tagline</a> <a href=\"%s\" style="
 #~ "\"float: right;\">Hide Notice</a>"