From dcde854f175f46d653edaa8ab4576f283427be8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weslly Honorato <weslly.honorato@gmail.com>
Date: Tue, 28 Aug 2012 11:32:35 -0300
Subject: [PATCH] Re-generate roots.pot file and update Brazilian Portuguese
 translation files

---
 lang/pt_BR.mo  | Bin 5935 -> 5764 bytes
 lang/pt_BR.po  | 433 +++++++++++++++++++++++++------------------------
 lang/roots.pot | 409 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 3 files changed, 423 insertions(+), 419 deletions(-)

diff --git a/lang/pt_BR.mo b/lang/pt_BR.mo
index d21c5d6dccd3cb921553776de22a1d2c6c014432..76bbdcae3477d5fafc492d1731b007b67ca0c3d1 100644
GIT binary patch
delta 1675
zcmYk+TWkzb9LMpq-Ck(zw%XN}qNCKMY^$rP)}<F(jZ{$jpc;(YHWjqlrEXy(JcxK8
zqY<|VZzMFb9wee66%s<cc#zO|B+*pdgNX01mN?n}er9H8&gK6<v%SSf{Lz8T#2!Pd
zC&m*k3C7rXK9Mh)m26BJPC{MsV-^N*4Ax;LwjdwV$=5jS#`$;>_4{Mga|0N_51406
z)D)%|Q_Y2H%*Mm08_%K_uj3-TgM7>nzI^B&Va!O(#VRbo9Bjq0xF6?X4{8EWa00$Y
z#x}pu%lIaVUUb2Sqc9IWI2|>Sa!kkNr~#U>9K)!ITtQ`~50#OA)POILWSV!V{)eyz
zzn~^KKb8I&->l(45458O+K1Ee7-~W>R0nra13W~P<P~Z~Z&4FY;i8@&gUVbX@{=jU
ztyqZ}col2$HbzHt;9?YNVX{yqD8Y$Xhe~+})zNlTM)sf^kE3dQ0;k|3R7Qp{2@{!B
zzKds36Dwj?%2W`wkV@s>;-HBON=Y|T7IOl%iO%3Myos9NPt=3C^tKd>aVAEv882cn
zen(AY2Fum`i?I^dqWV9D7GB68|GLn}g_Zaa^%mri7OkiZwK><JIy#5?{RXNePf>f~
zIVw|w$Q;dQRHhQCt0ta{B*l~=Lzrrui;YnZG}EJ~)LcNN{xYiLd-3ZpkbPqYuod5+
zCepwtx~~H@!9(%$(>R;+Uev&^Q6(8fW%eUdeiQXFdJzZXkgS<nRIQtkG0Y~^z!BVl
z2jbUX;%d%^kiJYcqpK86s7-k&etr?Pu*awYpP}x5iR_`MdC!4r{0aTIkR7NSwxVWy
z5ZOa!2B9{W&}*gD{cW0f1)*JCMW|$IS_s|#YwBNZ9-(q&sW=Nb(Cb!6s8(f!N-)Q9
zCFMjlH6?fnp*HIe!`n>j%8#F`s#?Ex&0<1HUP#mv%AcCv6%|ceUAv^5m_+FB?QhdI
zRsMKowEXPh-Ju_+5|fD%qR6?Hlvi8Fks4_nZn=C<BlIWpe+$G<3NT1$<66X0qBQ17
z{+f_n*V(x<6ppz^23^jj)T!yK!X4Y~@Lp?8$Cl7$JM272UFEh4BeCqXNJ46bKTu(n
zmIea>$MLkKH`qJcciHWspw+c=V@;#;&9gps%zNLR(%8Ah?&`l1TanrAa%TJdo*FwG
Wwyg%6q3mr=qpxka&s)CT3BLhIKcL0{

delta 1901
zcma*nTTC2P9LMnkh1xEHT_{D1l;gH2D3=25V!5oP+|<;9mj{JlGqMAWZW-N~t*)A^
zCYmN#HF49Ik_g5a9@I2()kIBSN~(zu>Vrlfj7DSPgT~YtH1QU{Ke9FU%@h9fnVriy
z|MNd*c&hD8d+w|1vQvgOMqEwYRcefbC(Ag{wrw`10;8x)4OoLQti?E1<6-2_9ObYR
zXYl|&iMszD>b;M!3%|vBV{)eUGGhk0(1|-RKs~sKRrn$f;Ooer`GLcB`~|n-mMz8{
z#A>X=JMk)f0DJIhR03zQ0Y5>;Ha}q%<C}F(F6TlSy;Wiql|Un2f!(N%hcJ#)s03a>
zRb&-aiPumAokNOfK0^)k1s=k$QHjMO#>`+p)-b+V;Y2UKiOu){DxnLg4*n|MFJm3F
z6m=XllijF<2T_TRqbhb3dBrT?{g}mV_#KYmI!3XNL2|5txs4N*-ost^1gg}_sE$@q
z6?p?U;rpny{SfzH8Cj?zEm)2T94#?s7?s#FWTi?ip(?e47T;F=Rg%xSz$%!ZQJd#?
z9K%}PR)W*07qd8w&*KgFDNdrM*A7#tL>5ucFXK)47OMYswD@=NcVm?Lk8`1!dT94Q
zf|}7O)TVqF)zP2D`_-(ImZSr<C*nx1<_M}n)2M_WLW*OaMaD9xaX-F_O7I(0MSjh3
zqLTlC>ToB$=tdW^UrY~bvkamVd<9c@4)uHoy(z&l+>6twfuBPy#S-edmyl&Q@8I=#
z9x0y5UEoA(tX{~$RG<dlh4*4}@%jn8o!_UCvCWUDCD6vvW^6_Mz7;ir<EQ~2Lp^^2
zwRe_KOS_D1`u@K!K2S@V%D4sDI~!jDn0<skrw;unHf7#J3=>-4gM>aYO@zEmE1|{!
z8!gUJ8(N9<64w!Xh<c^i&B=|#SUy@_mmB3w1?wWzHs*-hUYeH{OHHe)LhdH??@8OX
zk5E(nE;cQiwzzi5e!>#{#Ko52MD^oS(e!t0Y!BURB4Wf4(ULz~UOzIznVQO|b|rBw
zp^f_A)>-^<4eB%1hHWff+goVZ{99?Ee(QmfT*`F<*Jd6}I-zT`ekN`E9Xp?PX9r?U
zK`aq?Tn?SNl(*pacQ}bl?%E*Crrd$pY|3}SUYqvj=EJ^N;$|=D+9Q7G&1}44Cj20D
zlh$9bO@Vbnj_qb5?HzN{S)2DG75T-;c;U-PP#W3S*4b@4<Gr0d`Fkp7^B-4E#_w*M
z@ZF>rwjFjB<}%Kl+iNHMbeNgTxPcq__wJCNSqRhFUVG?{!O2?=7n-ZiZz`-uGbK4c
zZD*b1e!7*RGfv8T)V0nfvq&V}U?%OYt**W7+oW#;H)A#J|2y4LcV^y6>uEEQxi96-
bICSD3(`46Hg8bt(_4zY3Q-#Xy510M}6GQPN

diff --git a/lang/pt_BR.po b/lang/pt_BR.po
index 213f545..2ed8c6d 100644
--- a/lang/pt_BR.po
+++ b/lang/pt_BR.po
@@ -2,325 +2,334 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-13 16:17-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:22-0300\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Weslly Honorato <weslly.honorato@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
-"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 
-#: 404.php:7
-msgid "File Not Found"
-msgstr "Arquivo não encontrado"
+#: 404.php:5
+msgid ""
+"The page you are looking for might have been removed, had its name changed, "
+"or is temporarily unavailable."
+msgstr ""
+"A página solicitada pode ter sido removida, renomeada ou está "
+"temporariamente indisponível."
 
-#: 404.php:11
-msgid "The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable."
-msgstr "A página solicitada pode ter sido removida, renomeada ou está temporariamente indisponível."
-
-#: 404.php:13
+#: 404.php:8
 msgid "Please try the following:"
 msgstr "Por favor, tente o seguinte:"
 
-#: 404.php:15
+#: 404.php:10
 msgid "Check your spelling"
 msgstr "Verifique sua grafia"
 
-#: 404.php:16
+#: 404.php:11
 #, php-format
 msgid "Return to the <a href=\"%s\">home page</a>"
 msgstr "Retornar para a <a href=\"%s\">página inicial</a>"
 
-#: 404.php:17
+#: 404.php:12
 msgid "Click the <a href=\"javascript:history.back()\">Back</a> button"
 msgstr "Clique no botão <a href=\"javascript:history.back()\">Voltar</a>"
 
-#: archive.php:13
-#, php-format
-msgid "Daily Archives: %s"
-msgstr "Arquivos Diários: %s"
-
-#: archive.php:15
-#, php-format
-msgid "Monthly Archives: %s"
-msgstr "Arquivos Mensais: %s"
-
-#: archive.php:17
-#, php-format
-msgid "Yearly Archives: %s"
-msgstr "Arquivos Anuais: %s"
-
-#: archive.php:21
-#, php-format
-msgid "Author Archives: %s"
-msgstr "Arquivos do Autor: %s"
-
-#: comments.php:7
-#, php-format
-msgid "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
-msgstr "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
-
-#: comments.php:8
-#, php-format
-msgid "%1$s"
-msgstr "%1$s"
-
-#: comments.php:9
-msgid "(Edit)"
-msgstr "(Editar)"
-
-#: comments.php:15
-msgid "Your comment is awaiting moderation."
-msgstr "Seu comentário está aguardando moderação."
-
-#: comments.php:32
-msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
-msgstr "Este post é protegido por senha. Digite a senha para visualizar os comentários."
-
-#: comments.php:49
-msgid "&larr; Older comments"
-msgstr "&larr; Comentários mais antigos"
-
-#: comments.php:50
-msgid "Newer comments &rarr;"
-msgstr "Comentários mais novos &rarr;"
-
-#: comments.php:58
-#: comments.php:68
-msgid "Comments are closed."
-msgstr "Os comentários estão fechados."
-
-#: comments.php:75
-msgid "Leave a Reply"
-msgstr "Deixar uma Resposta"
-
-#: comments.php:75
-#, php-format
-msgid "Leave a Reply to %s"
-msgstr "Deixar uma resposta para %s"
-
-#: comments.php:78
-#, php-format
-msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
-msgstr "Você precisa estar <a href=\"%s\">logado</a> para postar um comentário."
-
-#: comments.php:82
-#, php-format
-msgid "Logged in as <a href=\"%s/wp-admin/profile.php\">%s</a>."
-msgstr "Logado como <a href=\"%s/wp-admin/profile.php\">%s</a>."
-
-#: comments.php:82
-msgid "Log out of this account"
-msgstr "Sair desta conta"
-
-#: comments.php:82
-msgid "Log out &raquo;"
-msgstr "Sair &raquo;"
-
-#: comments.php:84
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
-
-#: comments.php:84
-#: comments.php:86
-msgid " (required)"
-msgstr " (obrigatório)"
-
-#: comments.php:86
-msgid "Email (will not be published)"
-msgstr "Email (não será publicado)"
-
-#: comments.php:88
-msgid "Website"
-msgstr "Site"
-
-#: comments.php:91
-msgid "Comment"
-msgstr "Comentar"
-
-#: comments.php:93
-msgid "Submit Comment"
-msgstr "Enviar Comentário"
-
-#: functions.php:45
+#: functions.php:28
 msgid "Primary Navigation"
 msgstr "Navegação Primária"
 
-#: functions.php:74
-#, php-format
-msgid "Posted on %s at %s."
-msgstr "Publicado em %s às %s."
-
-#: functions.php:75
-msgid "Written by"
-msgstr "Escrito por"
-
-#: index.php:7
-msgid "Latest Posts"
-msgstr "Últimos Posts"
-
-#: loop-single.php:14
-msgid "Pages:"
-msgstr "Páginas:"
-
-#: loop.php:5
-msgid "Sorry, no results were found."
-msgstr "Desculpe, nenhum resultado foi encontrado."
-
-#: loop.php:37
-msgid "&larr; Older posts"
-msgstr "&larr; Posts mais antigos"
-
-#: loop.php:38
-msgid "Newer posts &rarr;"
-msgstr "Posts mais novos &rarr;"
-
-#: search.php:7
-msgid "Search Results for"
-msgstr "Resultados da Busca por"
-
-#: searchform.php:2
-msgid "Search for:"
-msgstr "Buscar por:"
-
-#: searchform.php:3
-#: searchform.php:4
-msgid "Search"
-msgstr "Busca"
-
-#: inc/roots-activation.php:32
-#: inc/roots-activation.php:33
+#: lib/activation.php:32 lib/activation.php:33
 msgid "Theme Activation"
 msgstr "Ativação do Tema"
 
-#: inc/roots-activation.php:70
+#: lib/activation.php:72
 #, php-format
 msgid "%s Theme Activation"
 msgstr "%s Ativação do Tema"
 
-#: inc/roots-activation.php:85
-#: inc/roots-activation.php:87
+#: lib/activation.php:87 lib/activation.php:89
 msgid "Create static front page?"
 msgstr "Criar uma página inicial estática?"
 
-#: inc/roots-activation.php:89
-#: inc/roots-activation.php:102
-#: inc/roots-activation.php:115
-#: inc/roots-activation.php:128
-#: inc/roots-activation.php:141
+#: lib/activation.php:91 lib/activation.php:104 lib/activation.php:117
+#: lib/activation.php:130 lib/activation.php:143
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
-#: inc/roots-activation.php:90
-#: inc/roots-activation.php:103
-#: inc/roots-activation.php:116
-#: inc/roots-activation.php:129
-#: inc/roots-activation.php:142
+#: lib/activation.php:92 lib/activation.php:105 lib/activation.php:118
+#: lib/activation.php:131 lib/activation.php:144
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
-#: inc/roots-activation.php:93
+#: lib/activation.php:95
 msgid "Create a page called Home and set it to be the static front page"
-msgstr "Criar uma página chamada Home e configurá-la como a página inicial estática"
+msgstr ""
+"Criar uma página chamada Home e configurá-la como a página inicial estática"
 
-#: inc/roots-activation.php:98
+#: lib/activation.php:100
 msgid "Change permalink structure?"
 msgstr "Modificar a estrutura de links permanentes?"
 
-#: inc/roots-activation.php:100
+#: lib/activation.php:102
 msgid "Update permalink structure?"
 msgstr "Atualizar a estrutura de links permanentes?"
 
-#: inc/roots-activation.php:106
+#: lib/activation.php:108
 msgid "Change permalink structure to /&#37;postname&#37;/"
 msgstr "Modificar a estrutura de links permanentes para /&#37;postname&#37;/"
 
-#: inc/roots-activation.php:111
+#: lib/activation.php:113
 msgid "Change uploads folder?"
 msgstr "Modificar a localização da pasta de uploads?"
 
-#: inc/roots-activation.php:113
+#: lib/activation.php:115
 msgid "Update uploads folder?"
 msgstr "Atualizar a pasta de uploads?"
 
-#: inc/roots-activation.php:119
+#: lib/activation.php:121
 msgid "Change uploads folder to /assets/ instead of /wp-content/uploads/"
-msgstr "Modificar a localização da pasta de uploads para /assets/ em vez de /wp-content/uploads/"
+msgstr ""
+"Modificar a localização da pasta de uploads para /assets/ em vez de /wp-"
+"content/uploads/"
 
-#: inc/roots-activation.php:124
-#: inc/roots-activation.php:126
+#: lib/activation.php:126 lib/activation.php:128
 msgid "Create navigation menu?"
 msgstr "Criar o menu de navegação?"
 
-#: inc/roots-activation.php:132
+#: lib/activation.php:134
 msgid "Create the Primary Navigation menu and set the location"
 msgstr "Criar o menu de navegação primário e atualizar a localização"
 
-#: inc/roots-activation.php:137
-#: inc/roots-activation.php:139
+#: lib/activation.php:139 lib/activation.php:141
 msgid "Add pages to menu?"
 msgstr "Adicionar páginas ao menu?"
 
-#: inc/roots-activation.php:145
+#: lib/activation.php:147
 msgid "Add all current published pages to the Primary Navigation"
 msgstr "Adicionar todas as páginas publicadas ao menu de navegação primária"
 
-#: inc/roots-cleanup.php:370
+#: lib/cleanup.php:404
 msgid "Continued"
 msgstr "Continua"
 
-#: inc/roots-cleanup.php:538
-#, php-format
-msgid "Please update your <a href=\"%s\">site tagline</a> <a href=\"%s\" style=\"float: right;\">Hide Notice</a>"
-msgstr "Por favor, atualize a <a href=\"%s\">descrição do seu site</a> <a href=\"%s\" style=\"float: right;\">Fechar</a>"
-
-#: inc/roots-htaccess.php:11
+#: lib/htaccess.php:26
 #, php-format
 msgid "Please make sure your <a href=\"%s\">.htaccess</a> file is writable "
-msgstr "Por favor, certifique-se de que seu arquivo <a href=\"%s\">.htaccess</a> possui permissão de escrita"
+msgstr ""
+"Por favor, certifique-se de que seu arquivo <a href=\"%s\">.htaccess</a> "
+"possui permissão de escrita"
 
-#: inc/roots-widgets.php:5
+#: lib/template-tags.php:5
+#, php-format
+msgid "Posted on %s at %s."
+msgstr "Publicado em %s às %s."
+
+#: lib/template-tags.php:6
+msgid "Written by"
+msgstr "Escrito por"
+
+#: lib/widgets.php:6
+msgid "Primary Sidebar"
+msgstr "Barra Lateral Primária"
+
+#: lib/widgets.php:14
+msgid "Footer"
+msgstr "Rodapé"
+
+#: lib/widgets.php:30
 msgid "Use this widget to add a vCard"
 msgstr "Utilize este widget para adicionar um vCard"
 
-#: inc/roots-widgets.php:6
+#: lib/widgets.php:31
 msgid "Roots: vCard"
 msgstr "Roots: vCard"
 
-#: inc/roots-widgets.php:33
+#: lib/widgets.php:58
 msgid "vCard"
 msgstr "vCard"
 
-#: inc/roots-widgets.php:99
+#: lib/widgets.php:124
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Título (opcional):"
 
-#: inc/roots-widgets.php:103
+#: lib/widgets.php:128
 msgid "Street Address:"
 msgstr "Endereço:"
 
-#: inc/roots-widgets.php:107
+#: lib/widgets.php:132
 msgid "City/Locality:"
 msgstr "Cidade/Localização:"
 
-#: inc/roots-widgets.php:111
+#: lib/widgets.php:136
 msgid "State/Region:"
 msgstr "Estado/Região:"
 
-#: inc/roots-widgets.php:115
+#: lib/widgets.php:140
 msgid "Zipcode/Postal Code:"
 msgstr "CEP/Código Postal:"
 
-#: inc/roots-widgets.php:119
+#: lib/widgets.php:144
 msgid "Telephone:"
 msgstr "Telefone:"
 
-#: inc/roots-widgets.php:123
+#: lib/widgets.php:148
 msgid "Email:"
 msgstr "Email:"
 
+#: templates/comments.php:7
+#, php-format
+msgid "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
+msgstr "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
+
+#: templates/comments.php:8
+#, php-format
+msgid "%1$s"
+msgstr "%1$s"
+
+#: templates/comments.php:9
+msgid "(Edit)"
+msgstr "(Editar)"
+
+#: templates/comments.php:15
+msgid "Your comment is awaiting moderation."
+msgstr "Seu comentário está aguardando moderação."
+
+#: templates/comments.php:32
+msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
+msgstr ""
+"Este post é protegido por senha. Digite a senha para visualizar os "
+"comentários."
+
+#: templates/comments.php:49
+msgid "&larr; Older comments"
+msgstr "&larr; Comentários mais antigos"
+
+#: templates/comments.php:50
+msgid "Newer comments &rarr;"
+msgstr "Comentários mais novos &rarr;"
+
+#: templates/comments.php:58 templates/comments.php:68
+msgid "Comments are closed."
+msgstr "Os comentários estão fechados."
+
+#: templates/comments.php:75
+msgid "Leave a Reply"
+msgstr "Deixar uma Resposta"
+
+#: templates/comments.php:75
+#, php-format
+msgid "Leave a Reply to %s"
+msgstr "Deixar uma resposta para %s"
+
+#: templates/comments.php:78
+#, php-format
+msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
+msgstr ""
+"Você precisa estar <a href=\"%s\">logado</a> para postar um comentário."
+
+#: templates/comments.php:82
+#, php-format
+msgid "Logged in as <a href=\"%s/wp-admin/profile.php\">%s</a>."
+msgstr "Logado como <a href=\"%s/wp-admin/profile.php\">%s</a>."
+
+#: templates/comments.php:82
+msgid "Log out of this account"
+msgstr "Sair desta conta"
+
+#: templates/comments.php:82
+msgid "Log out &raquo;"
+msgstr "Sair &raquo;"
+
+#: templates/comments.php:84
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: templates/comments.php:84 templates/comments.php:86
+msgid " (required)"
+msgstr " (obrigatório)"
+
+#: templates/comments.php:86
+msgid "Email (will not be published)"
+msgstr "Email (não será publicado)"
+
+#: templates/comments.php:88
+msgid "Website"
+msgstr "Site"
+
+#: templates/comments.php:91
+msgid "Comment"
+msgstr "Comentar"
+
+#: templates/comments.php:93
+msgid "Submit Comment"
+msgstr "Enviar Comentário"
+
+#: templates/content-single.php:11
+msgid "Pages:"
+msgstr "Páginas:"
+
+#: templates/content.php:4
+msgid "Sorry, no results were found."
+msgstr "Desculpe, nenhum resultado foi encontrado."
+
+#: templates/content.php:26
+msgid "&larr; Older posts"
+msgstr "&larr; Posts mais antigos"
+
+#: templates/content.php:27
+msgid "Newer posts &rarr;"
+msgstr "Posts mais novos &rarr;"
+
+#: templates/page-header.php:8
+msgid "Latest Posts"
+msgstr "Últimos Posts"
+
+#: templates/page-header.php:17
+#, php-format
+msgid "Daily Archives: %s"
+msgstr "Arquivos Diários: %s"
+
+#: templates/page-header.php:19
+#, php-format
+msgid "Monthly Archives: %s"
+msgstr "Arquivos Mensais: %s"
+
+#: templates/page-header.php:21
+#, php-format
+msgid "Yearly Archives: %s"
+msgstr "Arquivos Anuais: %s"
+
+#: templates/page-header.php:25
+#, php-format
+msgid "Author Archives: %s"
+msgstr "Arquivos do Autor: %s"
+
+#: templates/page-header.php:30
+#, php-format
+msgid "Search Results for %s"
+msgstr "Resultados da Busca por %s"
+
+#: templates/page-header.php:32
+msgid "File Not Found"
+msgstr "Arquivo não encontrado"
+
+#: templates/searchform.php:2
+msgid "Search for:"
+msgstr "Buscar por:"
+
+#: templates/searchform.php:3 templates/searchform.php:4
+msgid "Search"
+msgstr "Busca"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please update your <a href=\"%s\">site tagline</a> <a href=\"%s\" style="
+#~ "\"float: right;\">Hide Notice</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Por favor, atualize a <a href=\"%s\">descrição do seu site</a> <a href="
+#~ "\"%s\" style=\"float: right;\">Fechar</a>"
+
 #~ msgid "#main CSS Classes"
 #~ msgstr "Classes de CSS para #main"
 
diff --git a/lang/roots.pot b/lang/roots.pot
index 602bd66..30ab322 100644
--- a/lang/roots.pot
+++ b/lang/roots.pot
@@ -2,322 +2,317 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-13 16:17-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-13 16:17-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:22-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 11:22-0300\n"
 "Last-Translator: Weslly Honorato <weslly.honorato@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
+"X-Poedit-Basepath: ../\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
+"X-Poedit-SearchPath-1: ./templates\n"
+"X-Poedit-SearchPath-2: ./lib\n"
 
-#: 404.php:7
-msgid "File Not Found"
+#: 404.php:5
+msgid ""
+"The page you are looking for might have been removed, had its name changed, "
+"or is temporarily unavailable."
 msgstr ""
 
-#: 404.php:11
-msgid "The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable."
-msgstr ""
-
-#: 404.php:13
+#: 404.php:8
 msgid "Please try the following:"
 msgstr ""
 
-#: 404.php:15
+#: 404.php:10
 msgid "Check your spelling"
 msgstr ""
 
-#: 404.php:16
+#: 404.php:11
 #, php-format
 msgid "Return to the <a href=\"%s\">home page</a>"
 msgstr ""
 
-#: 404.php:17
+#: 404.php:12
 msgid "Click the <a href=\"javascript:history.back()\">Back</a> button"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:13
-#, php-format
-msgid "Daily Archives: %s"
-msgstr ""
-
-#: archive.php:15
-#, php-format
-msgid "Monthly Archives: %s"
-msgstr ""
-
-#: archive.php:17
-#, php-format
-msgid "Yearly Archives: %s"
-msgstr ""
-
-#: archive.php:21
-#, php-format
-msgid "Author Archives: %s"
-msgstr ""
-
-#: comments.php:7
-#, php-format
-msgid "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
-msgstr ""
-
-#: comments.php:8
-#, php-format
-msgid "%1$s"
-msgstr ""
-
-#: comments.php:9
-msgid "(Edit)"
-msgstr ""
-
-#: comments.php:15
-msgid "Your comment is awaiting moderation."
-msgstr ""
-
-#: comments.php:32
-msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
-msgstr ""
-
-#: comments.php:49
-msgid "&larr; Older comments"
-msgstr ""
-
-#: comments.php:50
-msgid "Newer comments &rarr;"
-msgstr ""
-
-#: comments.php:58
-#: comments.php:68
-msgid "Comments are closed."
-msgstr ""
-
-#: comments.php:75
-msgid "Leave a Reply"
-msgstr ""
-
-#: comments.php:75
-#, php-format
-msgid "Leave a Reply to %s"
-msgstr ""
-
-#: comments.php:78
-#, php-format
-msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
-msgstr ""
-
-#: comments.php:82
-#, php-format
-msgid "Logged in as <a href=\"%s/wp-admin/profile.php\">%s</a>."
-msgstr ""
-
-#: comments.php:82
-msgid "Log out of this account"
-msgstr ""
-
-#: comments.php:82
-msgid "Log out &raquo;"
-msgstr ""
-
-#: comments.php:84
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: comments.php:84
-#: comments.php:86
-msgid " (required)"
-msgstr ""
-
-#: comments.php:86
-msgid "Email (will not be published)"
-msgstr ""
-
-#: comments.php:88
-msgid "Website"
-msgstr ""
-
-#: comments.php:91
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
-#: comments.php:93
-msgid "Submit Comment"
-msgstr ""
-
-#: functions.php:45
+#: functions.php:28
 msgid "Primary Navigation"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:74
-#, php-format
-msgid "Posted on %s at %s."
-msgstr ""
-
-#: functions.php:75
-msgid "Written by"
-msgstr ""
-
-#: index.php:7
-msgid "Latest Posts"
-msgstr ""
-
-#: loop-single.php:14
-msgid "Pages:"
-msgstr ""
-
-#: loop.php:5
-msgid "Sorry, no results were found."
-msgstr ""
-
-#: loop.php:37
-msgid "&larr; Older posts"
-msgstr ""
-
-#: loop.php:38
-msgid "Newer posts &rarr;"
-msgstr ""
-
-#: search.php:7
-msgid "Search Results for"
-msgstr ""
-
-#: searchform.php:2
-msgid "Search for:"
-msgstr ""
-
-#: searchform.php:3
-#: searchform.php:4
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: inc/roots-activation.php:32
-#: inc/roots-activation.php:33
+#: lib/activation.php:32 lib/activation.php:33
 msgid "Theme Activation"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-activation.php:70
+#: lib/activation.php:72
 #, php-format
 msgid "%s Theme Activation"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-activation.php:85
-#: inc/roots-activation.php:87
+#: lib/activation.php:87 lib/activation.php:89
 msgid "Create static front page?"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-activation.php:89
-#: inc/roots-activation.php:102
-#: inc/roots-activation.php:115
-#: inc/roots-activation.php:128
-#: inc/roots-activation.php:141
+#: lib/activation.php:91 lib/activation.php:104 lib/activation.php:117
+#: lib/activation.php:130 lib/activation.php:143
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-activation.php:90
-#: inc/roots-activation.php:103
-#: inc/roots-activation.php:116
-#: inc/roots-activation.php:129
-#: inc/roots-activation.php:142
+#: lib/activation.php:92 lib/activation.php:105 lib/activation.php:118
+#: lib/activation.php:131 lib/activation.php:144
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-activation.php:93
+#: lib/activation.php:95
 msgid "Create a page called Home and set it to be the static front page"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-activation.php:98
+#: lib/activation.php:100
 msgid "Change permalink structure?"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-activation.php:100
+#: lib/activation.php:102
 msgid "Update permalink structure?"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-activation.php:106
+#: lib/activation.php:108
 msgid "Change permalink structure to /&#37;postname&#37;/"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-activation.php:111
+#: lib/activation.php:113
 msgid "Change uploads folder?"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-activation.php:113
+#: lib/activation.php:115
 msgid "Update uploads folder?"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-activation.php:119
+#: lib/activation.php:121
 msgid "Change uploads folder to /assets/ instead of /wp-content/uploads/"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-activation.php:124
-#: inc/roots-activation.php:126
+#: lib/activation.php:126 lib/activation.php:128
 msgid "Create navigation menu?"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-activation.php:132
+#: lib/activation.php:134
 msgid "Create the Primary Navigation menu and set the location"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-activation.php:137
-#: inc/roots-activation.php:139
+#: lib/activation.php:139 lib/activation.php:141
 msgid "Add pages to menu?"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-activation.php:145
+#: lib/activation.php:147
 msgid "Add all current published pages to the Primary Navigation"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-cleanup.php:370
+#: lib/cleanup.php:404
 msgid "Continued"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-cleanup.php:538
-#, php-format
-msgid "Please update your <a href=\"%s\">site tagline</a> <a href=\"%s\" style=\"float: right;\">Hide Notice</a>"
-msgstr ""
-
-#: inc/roots-htaccess.php:11
+#: lib/htaccess.php:26
 #, php-format
 msgid "Please make sure your <a href=\"%s\">.htaccess</a> file is writable "
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-widgets.php:5
+#: lib/template-tags.php:5
+#, php-format
+msgid "Posted on %s at %s."
+msgstr ""
+
+#: lib/template-tags.php:6
+msgid "Written by"
+msgstr ""
+
+#: lib/widgets.php:6
+msgid "Primary Sidebar"
+msgstr ""
+
+#: lib/widgets.php:14
+msgid "Footer"
+msgstr ""
+
+#: lib/widgets.php:30
 msgid "Use this widget to add a vCard"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-widgets.php:6
+#: lib/widgets.php:31
 msgid "Roots: vCard"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-widgets.php:33
+#: lib/widgets.php:58
 msgid "vCard"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-widgets.php:99
+#: lib/widgets.php:124
 msgid "Title (optional):"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-widgets.php:103
+#: lib/widgets.php:128
 msgid "Street Address:"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-widgets.php:107
+#: lib/widgets.php:132
 msgid "City/Locality:"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-widgets.php:111
+#: lib/widgets.php:136
 msgid "State/Region:"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-widgets.php:115
+#: lib/widgets.php:140
 msgid "Zipcode/Postal Code:"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-widgets.php:119
+#: lib/widgets.php:144
 msgid "Telephone:"
 msgstr ""
 
-#: inc/roots-widgets.php:123
+#: lib/widgets.php:148
 msgid "Email:"
 msgstr ""
 
+#: templates/comments.php:7
+#, php-format
+msgid "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:8
+#, php-format
+msgid "%1$s"
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:9
+msgid "(Edit)"
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:15
+msgid "Your comment is awaiting moderation."
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:32
+msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:49
+msgid "&larr; Older comments"
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:50
+msgid "Newer comments &rarr;"
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:58 templates/comments.php:68
+msgid "Comments are closed."
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:75
+msgid "Leave a Reply"
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:75
+#, php-format
+msgid "Leave a Reply to %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:78
+#, php-format
+msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:82
+#, php-format
+msgid "Logged in as <a href=\"%s/wp-admin/profile.php\">%s</a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:82
+msgid "Log out of this account"
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:82
+msgid "Log out &raquo;"
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:84
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:84 templates/comments.php:86
+msgid " (required)"
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:86
+msgid "Email (will not be published)"
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:88
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:91
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/comments.php:93
+msgid "Submit Comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/content-single.php:11
+msgid "Pages:"
+msgstr ""
+
+#: templates/content.php:4
+msgid "Sorry, no results were found."
+msgstr ""
+
+#: templates/content.php:26
+msgid "&larr; Older posts"
+msgstr ""
+
+#: templates/content.php:27
+msgid "Newer posts &rarr;"
+msgstr ""
+
+#: templates/page-header.php:8
+msgid "Latest Posts"
+msgstr ""
+
+#: templates/page-header.php:17
+#, php-format
+msgid "Daily Archives: %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/page-header.php:19
+#, php-format
+msgid "Monthly Archives: %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/page-header.php:21
+#, php-format
+msgid "Yearly Archives: %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/page-header.php:25
+#, php-format
+msgid "Author Archives: %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/page-header.php:30
+#, php-format
+msgid "Search Results for %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/page-header.php:32
+msgid "File Not Found"
+msgstr ""
+
+#: templates/searchform.php:2
+msgid "Search for:"
+msgstr ""
+
+#: templates/searchform.php:3 templates/searchform.php:4
+msgid "Search"
+msgstr ""