From 86fd8e8d43aa26601078baa773027a8aa9787e18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sfradel <sfradel@gmail.com>
Date: Sat, 2 Mar 2013 13:39:11 +0200
Subject: [PATCH] Added Greek language translation

---
 lang/el.mo | Bin 0 -> 6135 bytes
 lang/el.po | 319 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 319 insertions(+)
 create mode 100644 lang/el.mo
 create mode 100644 lang/el.po

diff --git a/lang/el.mo b/lang/el.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..278d9c485397f1edb6afb5c0600f13390528da19
GIT binary patch
literal 6135
zcma)=ZHygN8OH~xf(yO@zM~vUx3<u`Z&0Xr+d_dB8cVzM1;mgvv-i&Kj=gv0GBbCV
zHH4JX0!>;Fv|<pE2*!kTTef9smxA|`A>qSZjb98gB*tiBG$wv9;R8m0|1)#%-n%Tw
zgz5jzInQ~{^YVY5bC!26U3Sdj*~ohZ?<MCu&Mxr%3;2iUj!!tw#o$(O8Mp_$4E!$m
z1uy_F1rLIs1fK!F1wNmT{{fWz-$7J6{{@G@^AY|UxE9<5-UWUU{2_QD_%e7ocnbU!
z_!f9G_&e}R;H3zC1-u5l5xfnQ9S?$E2cHBHb!Nad;H%&z;Ge)xgZ~6&*ZbgS!OvZk
z={4XDe6Itwe+bI&gP{C93~HaBgYxGTDEsEX+rb8?eJ^D27VtBm<nIEtPZ^XQ2`IUT
zLFs)QRGgm&hryRY`SDlqGvKlwYy>X@6}J_j;&n6l4e%ZiSDZ;uemw*#g-?UZ$B)4k
z;BP_M^KVdc7qKZRajpQ*o#!~qLB;i5jFjK+f!Bcl0at;m2%hxZ1%4Tv1fK+-1c$&Y
zF?Kn)6O?~-@H+6peEb#gZoYpHO3yU}Me*1Ht^w}@<>z7W2jH`y)?dq@;<*>RAN&P)
z6?pmQnFDVCwcjYX1@!arS3vFaM{oc<59h`6AyE2ufXds`pyK@wNNAk*K>2Y2K{DV<
zQ2K8Nm9Oof2bMuhblwKP555B`PJ18^Dx8Nv`S(=*{X8hX&VpYB{|3h3GL&uu9{^>?
zZ@_PYe+H%RVv?;qTo3LA_kzlI1C;z*pzQk#cnJIlsJurMi{_7mE5Wxx<@;YC>25z7
zyP9`(KGK)tl{u<Eh!?E~npocHTXrZHiUZp^gS=~bG2L=iafcq3#~VP|)ytc=7=C5X
z`G9;iyaitQqo>G=xz-PTE3S$SDRugJ^@sz6-ag7N^svv3{Cg4a5HF=<AMrt4Q(nYj
z)thp$o>!0JtlaBS%t(>tpuY7i<Gr3&Jh_2)9j{|nMc(~&Kk~|}o!-F}vC|uy-4kBb
zGn-0@Kj|iZ7&t2{ZWIlh9hI^dnNnD-dO;F*kJiGNp;ep9ezMxxR4yC0QZc1^6d`JA
z_0ftSPk3chbH}~dB%w(rJTnscRX3V8+uccjJljbt+cIoZzscEDPbR|1Y>G+~{-hTd
zO>gYnGVR<t;RfTLsd-V=t@yz{6DLu<l++_n>ibt-ecg@2GAeMZp8e?mh$T0*=IXUd
z=$2zM7Fu7W$&F(#iTjNo#EIvYO*m%yr)q^#7$o@CpRZ_Z@793gEL<&&jf;h)N*H_P
zJ_dut59(goxi#|K#51n--js+Q(Yhlf4{lI4SYZ4_j*a3Tp^FpZRWf4{3ha`Wf}kBs
zlZ7u={DB2nmTkFoChY3=-jb<=r7TCcxqfB3J0F{?jG0waK1mP4L{_$QzS`LmhKUzB
zTN8AI`(jh^_sI)CHd8KSKzHQD^-7}9dOqJ#(b+~c;>3(tT5a>(NyTQTSF21rU0;d`
zgxD62o3Ngkm63aYJsfU-qtR~UmP%ngNHji9VEw?b^Lp1zMBdnj<-M^o>Xxg1&|izf
zF~8#V)h24oH}=Ns``wLw&YgsLVzJZPVV1Mqo9d_u?N6oTqqZj6L!q;s$ZWxkva=)b
za3-#WL2T)|vQn1Wy+bSFm682vi?J<ZOJ)h75tUQX8L4<KimEPgja32DVLj?}Z~4Z)
ziG&z<v31DEL!<ade&UYu+gYL(TSL42vN!5R&Q8)u`Ay#HMrCK0=TeY4$WHR7vWb+9
zY*JrEXIB_S(`(Eq$x)_N+%nG)He8RU{a{=<ob<gZQx0hk;*a-$A18gSwLzE@1cS9|
zOfh7(K3b(HS_QUyao5^YE32fI=nywK`P|}S-J^6^V*2HAY7WC(^|IXQd%V%uPdw*d
zoL|g_d%f7X7r&}?Xbb;4$hCZ9rA0f@Nm@k>)aJdkPb=G<Rf%z@T%XP`ZmJ<Y*VbL1
z<C-dAnXW-#tfFRO#|=dLLO52izN!&AS%OBQ@Oxe<DQqnl?)IXXHeNI~gJyH3XJp6j
zf-QfB3%3!aq8S<(ysj|7e}iUlZE<Me+JT{g0R#&>y-8oobGe>vZk!Z$M{W>T+=L99
zU5Qum!`N(z+_G13_hJ6}c+7s>Jg&yjhnpK&7mU}*eqp!gR*U8%Ws1hD^xV1i&dm$9
z5B3f8s9n-?3%iLy(InmjNq?>4`oXX%O}G(Fa>Jh8TMFwI<YeWT7Zo-KrLasmi)P)Z
zpY(jEaJv^MtTKNj^f<K4VBgxlwLK%1dgN9LTf(Rc)q|S-j5iDoo9yR?Re`x`gBe^s
zjFN0+;oIKyR2Y@xZ6v2?_U;|t>kaP>ii2y07G!RrK5K3=Q8axEgISr3FkBcYno{w;
z#H-fsi+VVe)7j?!bT*xD9!wj}qv;#zT>56(SU957V|>pwA5Kp*zdvoHC(|>{N76GU
z{Yg55_^e%cpmj#4FQDw4Rd|FMEu1yYN1Bf{k1#x+&Mp$1Z!U<X$B{m(70#;k7@N(d
zzs|RwWy_Q4>}n@{f%yhsXVV$fvV*aj=b8r$U-K3anQ1<T*dYWplfIgs!B(xCXW$UO
zXRKQ+LITT9B4Tw&XTzk=HjkoZUOzKglo?DqM+8m~3mb#xflhl)q^}c}1%1uK>6>!h
z>dWKWJUZ;8Pc<LLy1DdZXwnxk=5%^mPB$OLs9AgKKxBXO2$JllV4hA-baWR?ZD7?2
z`HJ<XzqfV$=<V-b(;?YzPBNfFExXQQ_>4Tm#a5rn6t`|9h`fm(Clz8zEqN{Z7;4%3
z#WochPWsX!au`L0#K1>`QRn!aw-G$vr<I48Qeqi}Bk7N9Qppi{7C%o|(K%&|c^ey4
zD6_K~vrK{8{G81$JZxciYOwrdz8DYBkT)68WsNe+oajE!x)a^%C%8X-&>$FVH%1w?
zwFG^L$6_b6rh6x)c|VkSLZ;<8Z~4_cu!M?M9FSkkWLw-znxc4rXfSNCiQG2*PWp_(
zNzm9StC2RP(}pGR=0bK)Q&lONXBCOXMR-=(ZeQBq{GsN-<`G4#f!5>cYfAJ7Gogmn
zz!Fh*4g-`<X<}%uXbX~_@`!k?5mkQ{<5u+_6}QzXREdu+W(}+Mv$yDOYy4vgWf^PW
zDR&YTF9tr+JWAfxRn#q8*Tp3#wWl1P%_5+-L7){kwVTt7s}-pSzM-y=6@ntGx7D6t
z$rCu+aU1wQSIzV}F<pvnCu*lK%v#V9u~xx#(x2hPLYv03b~kU`ITwj6bn>>q5$bkc
zbhmssg-0{6;tZ^tbFjpg%A(NcQ8i0kNA(A!v9ZiLlZa?@`Vni=7ZGW9dNIWYR^5*y
ztNDaUPa$whRY2>u<P?E8Ux0a=lFsNZzUfL?*49;Z9er#rZ}7*Pj}vUjZJh4o<-?1z
zQ*g=4F+Eq^@-<l8!Pl%l<Sb{TQphAVLa4fBRU4;8fQ+__r}If7^;3u`rMe$LLxp9H
z^yzduZn{oAlvz=omLyqquph~VaB3Izg1ln0pD<oKZ~@5LJMI2CcG3Z-0}{d=Mp?du
ztyxaGI!J_X7-V<GxNgr;_Dju>+Xgdg-Rz>DC$aC4^Kq{@R!;Yb8O%IPWVr+_9L1dn
z>@l3|7F_z6rFs7fC)8*xGpv>K3oR*c2pRXLvcDAajM*@@LQHs-={Y5)b^K+Q^VS~{
z+@}soFZ;mGcCF{_n)0OyI9%zJJ%trZx|(m6^ltv!+}IY^-H7a;9-U?~-Ff}84LCDZ
zw=jF&wK__JWW9umN>O%Yq%mT)xPXl!aDI2w(J;d<uVXHkg!Bw6VI!evNcL4corADv
fb!*VHgS0lY{|m<w<q!%ox~b8g&}EYrmBsCU@IdVd

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/lang/el.po b/lang/el.po
new file mode 100644
index 0000000..05c4fbd
--- /dev/null
+++ b/lang/el.po
@@ -0,0 +1,319 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Roots El\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-01 15:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Stelios Fradelakis <sfradel@gmail.com>\n"
+"Language-Team:  <sfradel@gmail.com>\n"
+"Language: el\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: c:\\temp\\r\n"
+
+#: c:\temp\r/404.php:4
+msgid "Sorry, but the page you were trying to view does not exist."
+msgstr "Λυπούμαστε, αλλά η σελίδα που προσπαθείτε να δείτε δεν υπάρχει."
+
+#: c:\temp\r/404.php:7
+msgid "It looks like this was the result of either:"
+msgstr "Αυτό μοιάζει να είναι αποτέλεσμα είτε:"
+
+#: c:\temp\r/404.php:9
+msgid "a mistyped address"
+msgstr "λάθος διεύθυνση"
+
+#: c:\temp\r/404.php:10
+msgid "an out-of-date link"
+msgstr "ένα link που έχει λήξει"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:33 c:\temp\r/lib/activation.php:34
+msgid "Theme Activation"
+msgstr "Ενεργοποίηση Θέματος"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:70
+#, php-format
+msgid "%s Theme Activation"
+msgstr "%s Ενεργοποίηση Θέματος"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:85 c:\temp\r/lib/activation.php:87
+msgid "Create static front page?"
+msgstr "Δημιουργία στατικής πρώτης σελίδας;"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:89 c:\temp\r/lib/activation.php:102
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:115 c:\temp\r/lib/activation.php:128
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:141
+msgid "Yes"
+msgstr "Ναί"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:90 c:\temp\r/lib/activation.php:103
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:116 c:\temp\r/lib/activation.php:129
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:142
+msgid "No"
+msgstr "Όχι"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:93
+msgid "Create a page called Home and set it to be the static front page"
+msgstr ""
+"Δημιουργήστε μια σελίδα με όνομα Home και ορίστε την να είναι η στατική "
+"σελίδα home"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:98
+msgid "Change permalink structure?"
+msgstr "Αλλαγή δομής permalink;"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:100
+msgid "Update permalink structure?"
+msgstr "Ενημέρωση δομής permalink;"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:106
+msgid "Change permalink structure to /&#37;postname&#37;/"
+msgstr "Αλλαγή permalink δομής σε /%postname%/"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:111
+msgid "Change uploads folder?"
+msgstr "Αλλαγή φακέλου uploads;"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:113
+msgid "Update uploads folder?"
+msgstr "Ενημέρωση φακέλου uploads;"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:119
+msgid "Change uploads folder to /assets/ instead of /wp-content/uploads/"
+msgstr "Αλλαγή φακέλου uploads σε /assets/ αντί του /wp-content/uploads/"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:124 c:\temp\r/lib/activation.php:126
+msgid "Create navigation menu?"
+msgstr "Δημιουργία μενού πλοήγησης;"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:132
+msgid "Create the Primary Navigation menu and set the location"
+msgstr "Δημιουργήστε το Κύριο μενού πλοήγησης και ορίστε την θέση του"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:137 c:\temp\r/lib/activation.php:139
+msgid "Add pages to menu?"
+msgstr "Προσθήκη σελίδων στο μενού;"
+
+#: c:\temp\r/lib/activation.php:145
+msgid "Add all current published pages to the Primary Navigation"
+msgstr ""
+"Προσθέστε όλες τις τρέχουσες δημοσιευμένες σελίδες στο Κύριο μένου πλοήγησης"
+
+#: c:\temp\r/lib/cleanup.php:368
+msgid "Continued"
+msgstr "Συνέχεια"
+
+#: c:\temp\r/lib/comments.php:35
+#, php-format
+msgid "%1$s"
+msgstr "%1$s"
+
+#: c:\temp\r/lib/comments.php:36
+msgid "(Edit)"
+msgstr "(Επεξεργασία)"
+
+#: c:\temp\r/lib/comments.php:40
+msgid "Your comment is awaiting moderation."
+msgstr "Το σχόλιό σας αναμένει έγκριση."
+
+#: c:\temp\r/lib/init.php:11
+msgid "Primary Navigation"
+msgstr "Κύριο μενού πλοήγησης"
+
+#: c:\temp\r/lib/utils.php:60
+msgid "Latest Posts"
+msgstr "Πρόσφατες Δημοσιεύσεις"
+
+#: c:\temp\r/lib/utils.php:69
+#, php-format
+msgid "Daily Archives: %s"
+msgstr "Ημερήσιο Αρχείο: %s"
+
+#: c:\temp\r/lib/utils.php:71
+#, php-format
+msgid "Monthly Archives: %s"
+msgstr "Μηνιαίo Αρχείo: %s"
+
+#: c:\temp\r/lib/utils.php:73
+#, php-format
+msgid "Yearly Archives: %s"
+msgstr "Ετήσιο Αρχείο: %s"
+
+#: c:\temp\r/lib/utils.php:75
+#, php-format
+msgid "Author Archives: %s"
+msgstr "Αρχείo Συγγραφέα: %s"
+
+#: c:\temp\r/lib/utils.php:80
+#, php-format
+msgid "Search Results for %s"
+msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης για %s"
+
+#: c:\temp\r/lib/utils.php:82
+msgid "Not Found"
+msgstr "Δεν βρέθηκε"
+
+#: c:\temp\r/lib/utils.php:94
+#, php-format
+msgid "Please make sure your <a href=\"%s\">.htaccess</a> file is writable "
+msgstr ""
+"Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι το <a href=\"%s\">.htaccess</a> αρχείο είναι "
+"εγγράψιμο "
+
+#: c:\temp\r/lib/widgets.php:8
+msgid "Primary Sidebar"
+msgstr "Κύριο Sidebar"
+
+#: c:\temp\r/lib/widgets.php:17
+msgid "Footer"
+msgstr "Footer"
+
+#: c:\temp\r/lib/widgets.php:45
+msgid "Use this widget to add a vCard"
+msgstr "Χρησιμοποιήστε αυτό το widget για να προσθέσετε μια vCard"
+
+#: c:\temp\r/lib/widgets.php:47
+msgid "Roots: vCard"
+msgstr "Roots: vCard"
+
+#: c:\temp\r/lib/widgets.php:74
+msgid "vCard"
+msgstr "vCard"
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:8
+#, php-format
+msgid "One Response to &ldquo;%2$s&rdquo;"
+msgid_plural "%1$s Responses to &ldquo;%2$s&rdquo;"
+msgstr[0] "Μία απάντηση στο &ldquo;%2$s&rdquo;"
+msgstr[1] "%1$s Απαντήσεις στο &ldquo;%2$s&rdquo;"
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:18
+msgid "&larr; Older comments"
+msgstr "&larr; Παλαιότερα σχόλια"
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:21
+msgid "Newer comments &rarr;"
+msgstr "Νεότερα σχόλια &rarr;"
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:29 c:\temp\r/templates/comments.php:38
+msgid "Comments are closed."
+msgstr "Τα σχόλια είναι κλειστά."
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:45
+msgid "Leave a Reply"
+msgstr "Αφήστε μια απάντηση"
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:45
+#, php-format
+msgid "Leave a Reply to %s"
+msgstr "Αφήστε μια απάντηση στον %s"
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:48
+#, php-format
+msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
+msgstr ""
+"Θα πρέπει να είστε <a href=\"%s\">συνδεδεμένος</a> για να δημοσιεύσετε ένα "
+"σχόλιο."
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:53
+#, php-format
+msgid "Logged in as <a href=\"%s/wp-admin/profile.php\">%s</a>."
+msgstr "Συνδεδεμένος ώς <a href=\"%s/wp-admin/profile.php\">%s</a>."
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:54
+msgid "Log out of this account"
+msgstr "Αποσύνδεση από αυτόν τον λογαριασμό"
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:54
+msgid "Log out &raquo;"
+msgstr "Αποσύνδεση &raquo;"
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:57
+msgid "Name"
+msgstr "Όνομα"
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:57 c:\temp\r/templates/comments.php:59
+msgid " (required)"
+msgstr " (απαιτούμενο)"
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:59
+msgid "Email (will not be published)"
+msgstr "E-mail (δεν θα δημοσιευθεί)"
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:61
+msgid "Website"
+msgstr "Website"
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:64
+msgid "Comment"
+msgstr "Σχόλιο"
+
+#: c:\temp\r/templates/comments.php:66
+msgid "Submit Comment"
+msgstr "Υποβολή σχολίου"
+
+#: c:\temp\r/templates/content-single.php:11
+msgid "Pages:"
+msgstr "Σελίδες:"
+
+#: c:\temp\r/templates/content.php:3
+msgid "Sorry, no results were found."
+msgstr "Μας συγχωρείτε, δε βρέθηκαν αποτελέσματα."
+
+#: c:\temp\r/templates/content.php:27
+msgid "&larr; Older posts"
+msgstr "&larr; Παλιότερα άρθρα"
+
+#: c:\temp\r/templates/content.php:30
+msgid "Newer posts &rarr;"
+msgstr "Νεότερα άρθρα &rarr;"
+
+#: c:\temp\r/templates/entry-meta.php:2
+msgid "By"
+msgstr "Από"
+
+#: c:\temp\r/templates/searchform.php:2
+msgid "Search for:"
+msgstr "Αναζήτηση για:"
+
+#: c:\temp\r/templates/searchform.php:3 c:\temp\r/templates/searchform.php:4
+msgid "Search"
+msgstr "Αναζήτηση"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The page you are looking for might have been removed, had its name "
+#~ "changed, or is temporarily unavailable."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η σελίδα που ψάχνετε μάλλον έχει αφαιρεθεί, ή αλλάξει το όνομά της, ή "
+#~ "είναι προσωρινά μη διαθέσιμη."
+
+#~ msgid "Please try the following:"
+#~ msgstr "Παρακαλώ δοκιμάστε τα εξής:"
+
+#~ msgid "Check your spelling"
+#~ msgstr "Ελέγξτε την ορθογραφία σας"
+
+#~ msgid "Return to the <a href=\"%s\">home page</a>"
+#~ msgstr "Επιστροφή στην <a href =\"%s\">αρχική σελίδα</a>"
+
+#~ msgid "Click the <a href=\"javascript:history.back()\">Back</a> button"
+#~ msgstr "Κάντε κλικ στ"
+
+#~ msgid "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
+#~ msgstr "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This post is password protected. Enter the password to view comments."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αυτό το άρθρο είναι προστατευμένο με κωδικό πρόσβασης. Εισάγετε τον "
+#~ "κωδικό πρόσβασης για να δείτε τα σχόλια."
+
+#~ msgid "Posted on %s at %s."
+#~ msgstr "Καταχωρήθηκε στις %s στο %s ."
+
+#~ msgid "Written by"
+#~ msgstr "Συντάχθηκε απο τον"