From b10d456d5b9a6172cb8712baea0c01ff84106b51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lautreamont3 <lautreamont33@gmail.com>
Date: Mon, 3 Feb 2014 21:31:02 +0100
Subject: [PATCH] Small changes to sr_RS

---
 lang/sr_RS.mo  | Bin 5979 -> 5840 bytes
 lang/sr_RS.pot |  73 +++++++++++++++++++++++--------------------------
 2 files changed, 34 insertions(+), 39 deletions(-)

diff --git a/lang/sr_RS.mo b/lang/sr_RS.mo
index 17a230f732073ea7cfda4681ad3e30af79ff6e10..d99e738885b65c297dcb2affe4e3674c9441ebdb 100644
GIT binary patch
delta 1572
zcmXxkTS!zv9LMo7wNf*?*iE}k7c0w4X;x}Q1QkKqLp=n(wB?$D>{ja{7PVG%eJCPI
zD++p12%@c3STGa15Ojgr9ttW7BBJOah%kyC`u<MGf#c_#*_ku{`Tytmw#=2r-cQK5
zXlSdrrgQyGGiDpUOXm-5VWu%TSd1B1g%hy`Ct)2<zy=(NZCH(m{r)6s{4*SZAFu*H
zVxciHGl^NF=va#RSdCd&hih>MPQlAK4e#Ize1=*$oyjwBGSX$1VF}ja7;M5^jG_WL
zhI!bDQ&`{haI>6_K~w-ksGa7F{=dU<sD<XEc2JE9a20OE4XB0BB2&#p)c9+t0OJ1d
z1E`EWLS^&~*0R3&%#C(1hqsQ!wKxv9qDrw7NtNlvndndpeMjx+7phu0*~Xm5JX8s8
z;5>Yb3P`JJ{6r-CW&y^|Q14Rzha}-@=g-k%3K!xJoP&krQ30;OC~m<De2Ch>5VDrZ
zXHY%P!j*UswV_@t!^i&f&#~mcjgCwTvKkLzIrd{1zoA}S&+HOxN0Mc_QT@05=NJC-
zD=eb_C#sYM<Ns%@95?e^hqLf1s$~7+$^U$A9?)U&D=Guo<V&^6!`)bfY|flUf;XKw
z7rT+<n5W2^<~2^mFE|;~$oCSQiVJWPD)4>2=VII(r{fmZU?pJ}V+gfS7b@Z&RA5hV
z2%n=e^pGeku#(lvu@Nir5~{{ekqUcFUyb@^bE&LqF-4`OsMPd-K%d)i<7jyQ7xb({
zr(o1r->aqWiQW4&m!h(yQq^)T=Teq*I2UsbH+@CQI)^!C7IC9msOhjM?K<shN~!9}
zG4QejUZYB0E8wrPq_&JpXG2-wgYcRTt+J^SkqGarP<e)1sYYA>NuLU3^Xlbyc_~+V
zb*h!ts>J%t+_c2ak!9(1+na)spp67uTbo0BA~vu;Xv2G3o5P_%iw%StY@{h1ZE3L4
zNHoyW(r$MJxeYehaEOO+$OdfV{$QlZHisgu47l(zYi?pp_NR=*sl4AAvFq-x>$C1|
zs>AiUUN_+Gr;enKx}=3;*4=l5sS_@V1Fo+`&v#rhbyDLPp_zmJj5zPO?Bb~|rtwSM
k-D3!|J9rl_81P;jcl}K7VAvH6JL)bR$X}QElOGuI53<eTy#N3J

delta 1711
zcmb8vOKeP09LMpas#IUf)VthzzuK!q6-Am5?|7yph-8?lM{1@qBhpw*qY`4#1QAWe
zV@oXBOiM$Jo$lmJV$sASVq+m9LWB@}e|Kg!(gi0u{oHfz?LGhV|DQXy@<mnr_1N62
zhPH-2m0p-*%x?TSoIkXUBaA7)O_+-fI1cw=8HRBzp2Ix6hAZ%9W_}R${Cnip<~RB=
zhli&a6E`(n)HAUY$Kz!jiFeS4-I$M0u^uf>z)~KXg!8c$*P;SBgXP$cJZkRYB1~W*
zzQH2=fa6%-{NSR5iIP$27f;7!jB8N=gi$+hL+$tiYN4B`9d)Au?7<C~L@k`hB(F9_
zsOQU20n9_)ufa0bH><c%ig#fh9z^Y+6N|AA$KU{xGBb$E)EAtF1*6joEkLE(kE-5!
zyo8%kC3%Una6F4CpgN4}AGUEpS<E54ILw%%sQJ%?tDTP|Uk(=HJgmeSxCa$r3!cIY
z=*M5E4ODZJHO+S1kNa>r-p`Cb7L$MNcnkU04$os1c4Wo_c$)DbuErfa<YGHUFo{~I
zsx)2Wtw{Dw3u^vsW_&v{zJs%wA3&A%Ln--J3UkQER;<A37)I5o9p~Uxbg&<lkyog*
z@D>l_H)PZ10BK`$<~Yv87F5k|pf-3HC*mVi37;$fi@A7@b8#wRDe`q058+D2t*8t<
z!uj|ewa`qWP{4jvV7u@u?nPy28>{#+iOSq3T!IyRLMnN@feT9RH60R7D)I&1OnNb0
zY7sU4PH5q5<EVHU)L5szf?h&r9dBbxkyyNgtBoj2DzP@hS%`b}&}prtXPZ7N9W;l&
zh^|s(8}WJ>(zj36y{u7Avx=T=B-3m9K~vh*meF-Ks_A?<UYljM8?%s0)kt;GVVq3Q
zHl<7_T}|hJtb6IySWPKcI(5ox=(UO2BZ`JK91Vnzgq%~&O_4w_>NG~0f}xX6EaJE)
zLcwDJ*EtrB#zKLh6KQnZ)6JEKBjH#m9CI`O;F`5Vy&&P{RS&<?lV9#@4hCX>zdrFS
z|6Ojp!#=S6w%0zkU5<T{YPEf-4u<_qByGa6JxsJR@i2APCeyc5ZQSk}G7cxz=D2}q
uG!%=v#{R>*eM7xG(N+8__sUXV-HKbb%l4<P+ul^C?fswl632awIe!4=a~_}o

diff --git a/lang/sr_RS.pot b/lang/sr_RS.pot
index b54f3c5..6884387 100644
--- a/lang/sr_RS.pot
+++ b/lang/sr_RS.pot
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "или погрешно унете адресе"
 msgid "an out-of-date link"
 msgstr "или измењене/застареле везе"
 
-#: base.php:4
+#: base.php:6
 msgid ""
 "You are using an <strong>outdated</strong> browser. Please <a href=\"http://"
 "browsehappy.com/\">upgrade your browser</a> to improve your experience."
@@ -53,69 +53,64 @@ msgstr "Новији чланци &rarr;"
 msgid "Theme Activation"
 msgstr "Активирање теме"
 
-#: lib/activation.php:51
+#: lib/activation.php:50
 msgid "%s Theme Activation"
 msgstr "Активирање %s теме"
 
-#: lib/activation.php:62 lib/activation.php:64
+#: lib/activation.php:52
+msgid ""
+"These settings are optional and should usually be used only on a fresh "
+"installation"
+msgstr ""
+"Ове вредности су опционе, обично се постављају само при инсталирању теме"
+
+#: lib/activation.php:59 lib/activation.php:62
 msgid "Create static front page?"
 msgstr "Статична насловна страна?"
 
-#: lib/activation.php:66 lib/activation.php:79 lib/activation.php:92
-#: lib/activation.php:105 lib/activation.php:118
+#: lib/activation.php:64 lib/activation.php:76 lib/activation.php:88
+#: lib/activation.php:100
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: lib/activation.php:67 lib/activation.php:80 lib/activation.php:93
-#: lib/activation.php:106 lib/activation.php:119
+#: lib/activation.php:65 lib/activation.php:77 lib/activation.php:89
+#: lib/activation.php:101
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: lib/activation.php:70
+#: lib/activation.php:67
 msgid "Create a page called Home and set it to be the static front page"
 msgstr "Креирање нове стране под називом Home као статичне насловне стране"
 
-#: lib/activation.php:75
+#: lib/activation.php:71
 msgid "Change permalink structure?"
 msgstr "Измена структуре сталних веза?"
 
-#: lib/activation.php:77
+#: lib/activation.php:74
 msgid "Update permalink structure?"
 msgstr "Памћење структуре сталних веза?"
 
-#: lib/activation.php:83
+#: lib/activation.php:79
 msgid "Change permalink structure to /&#37;postname&#37;/"
 msgstr "Измена структуре сталних веза у /&#37;називпоста&#37;/"
 
-#: lib/activation.php:88
-msgid "Change uploads folder?"
-msgstr "Измена пријемног директоријума?"
-
-#: lib/activation.php:90
-msgid "Update uploads folder?"
-msgstr "Памћење пријемног директоријума?"
-
-#: lib/activation.php:96
-msgid "Change uploads folder to /media/ instead of /wp-content/uploads/"
-msgstr "Измена пријемног директоријума /wp-content/uploads/ у /assets/"
-
-#: lib/activation.php:101 lib/activation.php:103
+#: lib/activation.php:83 lib/activation.php:86
 msgid "Create navigation menu?"
 msgstr "Креирање навигационог изборника?"
 
-#: lib/activation.php:109
+#: lib/activation.php:91
 msgid "Create the Primary Navigation menu and set the location"
 msgstr "Креирање Основног навигационог изборника и његове позиције?"
 
-#: lib/activation.php:114 lib/activation.php:116
+#: lib/activation.php:95 lib/activation.php:98
 msgid "Add pages to menu?"
 msgstr "Додавање страна у изборник?"
 
-#: lib/activation.php:122
+#: lib/activation.php:103
 msgid "Add all current published pages to the Primary Navigation"
 msgstr "Додавање свих објављених страна у Основни навигациони изборник"
 
-#: lib/cleanup.php:210
+#: lib/cleanup.php:193
 msgid "Continued"
 msgstr "Наставак"
 
@@ -225,27 +220,27 @@ msgstr "Одјава са налога"
 msgid "Log out &raquo;"
 msgstr "Одјава &raquo;"
 
-#: templates/comments.php:57
+#: templates/comments.php:58
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#: templates/comments.php:57 templates/comments.php:59
+#: templates/comments.php:58 templates/comments.php:62
 msgid " (required)"
 msgstr " (обавезно)"
 
-#: templates/comments.php:59
+#: templates/comments.php:62
 msgid "Email (will not be published)"
 msgstr "емеил адреса (невидљива)"
 
-#: templates/comments.php:61
+#: templates/comments.php:66
 msgid "Website"
 msgstr "Вебсајт"
 
-#: templates/comments.php:64
+#: templates/comments.php:71
 msgid "Comment"
 msgstr "Коментар"
 
-#: templates/comments.php:66
+#: templates/comments.php:74
 msgid "Submit Comment"
 msgstr "Пошаљи коментар"
 
@@ -257,10 +252,10 @@ msgstr "Стране:"
 msgid "By"
 msgstr "аутор"
 
-#: templates/searchform.php:2
-msgid "Search for:"
-msgstr "Претрага за:"
-
-#: templates/searchform.php:3 templates/searchform.php:4
+#: templates/searchform.php:3 templates/searchform.php:6
 msgid "Search"
 msgstr "Претрага"
+
+#: templates/searchform.php:4
+msgid "Search for:"
+msgstr "Претрага за:"