🩹 Dev server: fix WP dependency handling (#3207)

* Revert "🎨 Simplify WordPress dependency handling" (#3202)
* 🩹 Fix dev server error

vite.config.js

@@ -1,6 +1,10 @@
 import { defineConfig } from 'vite'
 import laravel from 'laravel-vite-plugin'
-import { extractWordPressDependencies, processThemeJson } from './resources/js/build/wordpress'
+import {
+  wordpressPlugin,
+  wordpressRollupPlugin,
+  wordpressThemeJson,
+} from './resources/js/build/wordpress'
 import tailwindConfig from './tailwind.config.js'
 
 export default defineConfig({
@@ -15,11 +19,13 @@ export default defineConfig({
       ],
       refresh: true,
     }),
-    extractWordPressDependencies(),
+
+    wordpressPlugin(),
+    wordpressRollupPlugin(),
 
     // Generate the theme.json file in the public/build/assets directory
     // based on the Tailwind config and the theme.json file from base theme folder
-    processThemeJson({
+    wordpressThemeJson({
       tailwindConfig,
       disableTailwindColors: false,
       disableTailwindFonts: false,