From 2f28d8132825b425ebe912ebec2b1aaf4bb96299 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AmitT Date: Mon, 3 Feb 2014 08:16:36 +0200 Subject: [PATCH] Hebrew translation added --- lang/he_IL.mo | Bin 0 -> 6111 bytes lang/he_IL.po | 336 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 336 insertions(+) create mode 100644 lang/he_IL.mo create mode 100644 lang/he_IL.po diff --git a/lang/he_IL.mo b/lang/he_IL.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..40f1e7a787e8183a783e52fb628477fdefe6cd47 GIT binary patch literal 6111 zcmai&U2Ggz6@V|Hl#)V$mO?2lxpm{jrrBLPO`CKbJ9Qj8jp{hA zws&Ui8i9~_C_=3eh@v7M5C|dF1%Uvm68{fNpAb+{kc#+uKz)Fh3LcPnK)`qI&i>f7 z!YH$!=gyro=bpcNCV#&9x-Tk@Gn{vDhI^DU@LSjM!!dTfQa8eJC_|I*7I+fg3NON& zVGQ}FKFQDR@G1BJ{2G+|e}MAb>+mq#^H!xk0Plm-@Dcc4_ys8QUVt~jpTbG_OUOTU z;|)r^2i^kT21nq7@GyKI%;5Xs)9@(#29)>z3Em0+4pBkf#KR*0Rw&o|;oIRo@E!0N z6g}qPJKM){su9n`Zqic{|n_kr}ttzxBx}Z&qI07 zH=#WDGbr!-4IF`gfuh%qI6-z*mgn9;EfzQEr z!956_g}1O&Bp~TS-;TiZlDEjR~d3kOEihs|;1Mq41 zF#H}Ad;AB=ygOK&tnUavr{EmK1nOxh>w6B0o-abN$B)bLJvc+&cNd(3lTh^ecsc$Y z6uW#MiamY=F@gFuM1=Yy#O3OBi0bNJQ0#I8lg00M!V~Z)ybW$ZvFGRDUGP~b>v*vo z|1Ero>sO(?_b!Az4o9KH$x~3|e}^BYsGmcT`zox!e?ZZ1AHgGf9fCvfekl50f`{N$ zDEfX0id~+E5)a>oxKOl1Y$^6S&M9^r=Ja(5N_-sQltW@h4zZOSqAM!-n38L;u^cr{iSK=K!9f^$dx$N> z-x5QUoD$RG2RZ7T68jPtk|ResB?ct!y2pe3A@LwK5qpTO<&fCFn^SCd52qZ2nzu0~ z_coWY)AGY1ww6O;;~?jUa1JTDRjkBO*07;&nKhf~Jk@!_>O~hdjoZ`*EDgIT-90biXbnX71^}|ci($-LX=HR z)B20rH6A(9y;rp2)P$K{O}!075{t8WR?|_E<<^8cUDdUXRwYQ2oQ2iOCwkJiOAx^} zxT-hP!s)DKV^m#JGf}=-n@n=vj%4wZ(Gf)V|?*Y zN&uK7)GSd)xma!m`=LpeE63#PK-f( z7@jgwyt&=mvrWeI$VNm+C21~N_9ALj`MY&B7sXaDaCa^(l2Fa1X>OgGXW3b<7k%K) zTeB`kShB5nQ*FDF#S>Ta>6%W9Tpw`ei6WioUE}r~S7;LiNY7<_4GTtzHd)_q!!EOv>oxGo1EJuCT^@dV)F0m{jYo$r% z!~H-Uin7Cp_h$#3|I;UVZ;sEmT_!C`F4omzYz=~%<|>Yt4D#XH3&!DWXsX)CS-H(f za6(Vkr7^~ai*mEV-(3+oxh%dUf8un5SVuU9$53g4b+yU)t*TwpzB_b23hjz(n*inm5fb7JxcUYL-oq0x`f|$X2m6& zsY}?gS+FJ&ep?L0-SqSE$P4_+O?M?#d9t^MiABtYi716@x|y=O`9f1wk43G3%bLWf ziScNN6FZT#=+Y|~u5u=!1HXS1~^teh;?vdVJG@Z!1UiZ6D|s+_`F zb$xhj{NBpgcxC*E9zRw;^1wY~<6~n?tSs5}NTikX_RgCuuPi&0WU-;nBW<3Itssah z%hoixK6~cuY+r}*>eybX>g+w0<;@na%I%YRtreRnnULsl)bhy-%X5`u{dppO)w;@T z!g3`m^|6&G-}~XpVrtpRD-YXEiI!}hy{4`&PvA6>+U4aWO6GFm2Y z)OEF5>koIeuj@HB{-DvnGb44=ZE|C2dSPaE?_yjy6IbR^*Ccu^eF>ceUgV{fF4MRQH1x&Qp zYPEKkbwXWiZ#mKEV|qQMa_ej}$<32iU8H%i-L|W}rG4Y|M1dmgd7{?}c4wRF)tPHF zVeC%S7r*}u1OyF5)~!ID0Li3%BJ-NqzfC;)JZHDwzpQJ zBq~c+XEVW3K~Pv4Am3!6ve>gLrQ=sjH4q2`x67CGW%TZ`VhM>%%slXHH;6=`o;DeM zV@lDcaPhzI z4gob}?^LI(OPG++0d_J;Ew#63b=ZCTe@XBUXX;dYi$*-LPoh|_W!pB0R3a%zn=LWD z%nfp!Pc-KS--t1L4*$R1TQ7GoT;@}~>Hd5b*kzXQ?6CGlTS(ZG3uRU~zvND4td_1AFu=}EFH7lk zI-Or6jUIMmQEc3_iGAU;MP?J9O1+_2;f#!=;L) zlfre9rk5`PgNxW3%I`zD!M157Ejs04o5H@~>c#gPd%`6fG%Q8WM~^gw29FRHWSi^W zBD$#o1XORb>kQQ;#IiJQZynO62nyOZuDuYQ95fh1qN$AIs%n1*>9wWymUNCRe2MU? z_sTI(6Npm9eU)BrZz0#Wj!c>_Kg~kh 1)\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"X-Poedit-SearchPath-1: ./templates\n" +"X-Poedit-SearchPath-2: ./lib\n" + +#: 404.php:5 +msgid "The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable." +msgstr "העמוד שאתם מחפשים כנראה נמחק, הוחלף או שאינו זמין כרגע." + +#: 404.php:8 +msgid "Please try the following:" +msgstr "נסו את אחת מהאפשרויות הבאות:" + +#: 404.php:10 +msgid "Check your spelling" +msgstr "בדקו אם יש שגיאות כתיב" + +#: 404.php:11 +#, php-format +msgid "Return to the home page" +msgstr "חזרו אל דף הבית" + +#: 404.php:12 +msgid "Click the Back button" +msgstr "לחצו על כפתור חזרה" + +#: lib/activation.php:31 +#: lib/activation.php:32 +msgid "Theme Activation" +msgstr "הפעלת העיצוב" + +#: lib/activation.php:68 +#, php-format +msgid "%s Theme Activation" +msgstr "הפעלת עיצוב %s" + +#: lib/activation.php:83 +#: lib/activation.php:85 +msgid "Create static front page?" +msgstr "ליצור עמוד סטטי לדף הבית?" + +#: lib/activation.php:87 +#: lib/activation.php:100 +#: lib/activation.php:113 +#: lib/activation.php:126 +#: lib/activation.php:139 +msgid "Yes" +msgstr "כן" + +#: lib/activation.php:88 +#: lib/activation.php:101 +#: lib/activation.php:114 +#: lib/activation.php:127 +#: lib/activation.php:140 +msgid "No" +msgstr "לא" + +#: lib/activation.php:91 +msgid "Create a page called Home and set it to be the static front page" +msgstr "ליצור עמוד בשם \"Home\" והגדר אותו כדף הבית?" + +#: lib/activation.php:96 +msgid "Change permalink structure?" +msgstr "לשנות את מבנה הקישורים?" + +#: lib/activation.php:98 +msgid "Update permalink structure?" +msgstr "לעדכן את מבנה הקישורים?" + +#: lib/activation.php:104 +msgid "Change permalink structure to /%postname%/" +msgstr "לשנות את מבנה הקישורים ל /%postname%/" + +#: lib/activation.php:109 +msgid "Change uploads folder?" +msgstr "לשנות את תיקיית העלאות הקבצים?" + +#: lib/activation.php:111 +msgid "Update uploads folder?" +msgstr "לעדכן את תיקיית העלאות הקבצים?" + +#: lib/activation.php:117 +msgid "Change uploads folder to /assets/ instead of /wp-content/uploads/" +msgstr "החלף את תיקיית ההעלאות ל /assets/ במקום התיקייה /wp-content/uploads/" + +#: lib/activation.php:122 +#: lib/activation.php:124 +msgid "Create navigation menu?" +msgstr "ליצור תפריט ניווט?" + +#: lib/activation.php:130 +msgid "Create the Primary Navigation menu and set the location" +msgstr "צור את התפריט הראשי והגדר את מיקומו" + +#: lib/activation.php:135 +#: lib/activation.php:137 +msgid "Add pages to menu?" +msgstr "להוסיף עמודים קיימים לתפריט?" + +#: lib/activation.php:143 +msgid "Add all current published pages to the Primary Navigation" +msgstr "הוסף את כל העמודים הקיימים לתפריט" + +#: lib/cleanup.php:388 +msgid "Continued" +msgstr "המשך" + +#: lib/htaccess.php:25 +#, php-format +msgid "Please make sure your .htaccess file is writable " +msgstr "וודאו שקובץ .htaccess ניתן לכתיבה" + +#: lib/init.php:13 +msgid "Primary Navigation" +msgstr "תפריט ניווט ראשי" + +#: lib/utils.php:14 +msgid "Latest Posts" +msgstr "פוסטים אחרונים" + +#: lib/utils.php:23 +#, php-format +msgid "Daily Archives: %s" +msgstr "ארכיון יומי: %s" + +#: lib/utils.php:25 +#, php-format +msgid "Monthly Archives: %s" +msgstr "Aארכיון חודשי: %s" + +#: lib/utils.php:27 +#, php-format +msgid "Yearly Archives: %s" +msgstr "ארכיון שנתי: %s" + +#: lib/utils.php:31 +#, php-format +msgid "Author Archives: %s" +msgstr "ארכיון כותב %s" + +#: lib/utils.php:36 +#, php-format +msgid "Search Results for %s" +msgstr "תוצאות חיפוש עבור %s" + +#: lib/utils.php:38 +msgid "File Not Found" +msgstr "הקובץ לא נמצא" + +#: lib/widgets.php:6 +msgid "Primary Sidebar" +msgstr "סיידבר ראשי" + +#: lib/widgets.php:15 +msgid "Footer" +msgstr "פוטר" + +#: lib/widgets.php:41 +msgid "Use this widget to add a vCard" +msgstr "Utiliser ce widget pour ajouter une vCard" + +#: lib/widgets.php:43 +msgid "Roots: vCard" +msgstr "Roots: vCard" + +#: lib/widgets.php:70 +msgid "vCard" +msgstr "vCard" + +#: templates/comments.php:7 +#, php-format +msgid "%s" +msgstr "%s" + +#: templates/comments.php:8 +#, php-format +msgid "%1$s" +msgstr "%1$s" + +#: templates/comments.php:9 +msgid "(Edit)" +msgstr "(עריכה)" + +#: templates/comments.php:15 +msgid "Your comment is awaiting moderation." +msgstr "תגובתך ממתינה לאישור." + +#: templates/comments.php:32 +msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments." +msgstr "פוסט זה מוגן בסיסמה. יש להזין את הסיסמה כדי לצפות בתגובות." + +#: templates/comments.php:39 +msgid "One Response to “%2$s”" +msgid_plural "%1$s Responses to “%2$s”" +msgstr[0] "תגובה אחת ל “%2$s”" +msgstr[1] "%1$s תגובות ל “%2$s”" + +#: templates/comments.php:49 +#: templates/comments.php:51 +msgid "← Older comments" +msgstr "← לתגובות קודמות" + +#: templates/comments.php:54 +#: templates/comments.php:56 +msgid "Newer comments →" +msgstr "לתגובות הבאות →" + +#: templates/comments.php:66 +#: templates/comments.php:76 +msgid "Comments are closed." +msgstr "לא ניתן להגיב." + +#: templates/comments.php:83 +msgid "Leave a Reply" +msgstr "מה דעתך?" + +#: templates/comments.php:83 +#, php-format +msgid "Leave a Reply to %s" +msgstr "ספר לנו מה דעתך על %s" + +#: templates/comments.php:86 +#, php-format +msgid "You must be logged in to post a comment." +msgstr "כדי להגיב, יש להתחבר למערכת." + +#: templates/comments.php:90 +#, php-format +msgid "Logged in as %s." +msgstr "אתה מחובר למערכת כ %s." + +#: templates/comments.php:90 +msgid "Log out of this account" +msgstr "התנתק מחשבון זה" + +#: templates/comments.php:90 +msgid "Log out »" +msgstr "התנתק »" + +#: templates/comments.php:92 +msgid "Name" +msgstr "שם" + +#: templates/comments.php:92 +#: templates/comments.php:94 +msgid " (required)" +msgstr " (obligatoire)" + +#: templates/comments.php:94 +msgid "Email (will not be published)" +msgstr "אימייל (לא יפורסם באתר)" + +#: templates/comments.php:96 +msgid "Website" +msgstr "כתובת אתר" + +#: templates/comments.php:99 +msgid "Comment" +msgstr "תגובה" + +#: templates/comments.php:101 +msgid "Submit Comment" +msgstr "שליחה" + +#: templates/content-single.php:11 +msgid "Pages:" +msgstr "דפים:" + +#: templates/content.php:4 +msgid "Sorry, no results were found." +msgstr "מצטערים, לא נמצאו תוצאות." + +#: templates/content.php:28 +#: templates/content.php:30 +msgid "← Older posts" +msgstr "← לפוסטים קודמים" + +#: templates/content.php:33 +#: templates/content.php:35 +msgid "Newer posts →" +msgstr "לפוסטים הבאים →" + +#: templates/entry-meta.php:1 +#, php-format +msgid "Posted on %s at %s." +msgstr "פורסם בקטגוריה %s ב %s." + +#: templates/entry-meta.php:2 +msgid "Written by" +msgstr "נכתב בידי" + +#: templates/searchform.php:2 +msgid "Search for:" +msgstr "חיפוש עבור :" + +#: templates/searchform.php:3 +#: templates/searchform.php:4 +msgid "Search" +msgstr "חיפוש" + +msgid "Title (optional):" +msgstr "תואר (לא חובה) :" + +msgid "Street Address:" +msgstr "רחוב :" + +msgid "City/Locality:" +msgstr "עיר :" + +msgid "State/Region:" +msgstr "מדינה/איזור :" + +msgid "Zipcode/Postal Code:" +msgstr "מיקוד :" + +msgid "Telephone:" +msgstr "טלפון :" + +msgid "Email:" +msgstr "אימייל :" +