diff --git a/404.php b/404.php
index 33ac3e8..a4ba766 100644
--- a/404.php
+++ b/404.php
@@ -2,14 +2,13 @@
 
 <div class="alert alert-block fade in">
   <a class="close" data-dismiss="alert">&times;</a>
-  <p><?php _e('The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable.', 'roots'); ?></p>
+  <p><?php _e('Sorry, but the page you were trying to view does not exist.', 'roots'); ?></p>
 </div>
 
-<p><?php _e('Please try the following:', 'roots'); ?></p>
+<p><?php _e('It looks like this was the result of either:', 'roots'); ?></p>
 <ul>
-  <li><?php _e('Check your spelling', 'roots'); ?></li>
-  <li><?php printf(__('Return to the <a href="%s">home page</a>', 'roots'), home_url()); ?></li>
-  <li><?php _e('Click the <a href="javascript:history.back()">Back</a> button', 'roots'); ?></li>
+  <li><?php _e('a mistyped address', 'roots'); ?></li>
+  <li><?php _e('an out-of-date link', 'roots'); ?></li>
 </ul>
 
 <?php get_search_form(); ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/utils.php b/lib/utils.php
index 9aa8d71..7e0dfe1 100644
--- a/lib/utils.php
+++ b/lib/utils.php
@@ -84,7 +84,7 @@ function roots_title() {
   } elseif (is_search()) {
     printf(__('Search Results for %s', 'roots'), get_search_query());
   } elseif (is_404()) {
-    _e('File Not Found', 'roots');
+    _e('Not Found', 'roots');
   } else {
     the_title();
   }