diff --git a/lang/nn_NO.mo b/lang/nn_NO.mo
index 74a9336..167b8e8 100644
Binary files a/lang/nn_NO.mo and b/lang/nn_NO.mo differ
diff --git a/lang/nn_NO.po b/lang/nn_NO.po
index 842c2b5..c5a0cdf 100644
--- a/lang/nn_NO.po
+++ b/lang/nn_NO.po
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Dette innlegget er passordbeskytta. Skriv inn passord for å sjå kommen
 #. Text in echo
 #: inc/roots-widgets.php:99
 msgid "Title (optional):"
-msgstr "Tittel (valgfri):"
+msgstr "Tittel (valfri):"
 
 #. Text in echo
 #: inc/roots-activation.php:100