From e6cf04440b73bc7a7758a1fcf4f4cd027a82d5e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Kyrre=20Matias=20Goks=C3=B8yr?= Date: Mon, 9 Apr 2012 13:45:47 +0200 Subject: [PATCH] Added Norwegian (nynorsk) language files. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Signed-off-by: Kyrre Matias Goksøyr --- lang/nn_NO.mo | Bin 0 -> 7255 bytes lang/nn_NO.po | 517 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 517 insertions(+) create mode 100644 lang/nn_NO.mo create mode 100644 lang/nn_NO.po diff --git a/lang/nn_NO.mo b/lang/nn_NO.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..74a93360181948345dac5a67df0ddaa9c3b48835 GIT binary patch literal 7255 zcmcJTU5p%Ab;oZAWMcyhY=Gq>fs4Ik#^CN=uZ^+C_RNlF{Iwp>3^U`k%@UG3-FLcc zy1J^Us_sdLNQtmOyznVV1VSVTOq2++Bs^ddp+pQ4S`s2bqC71@S}D(oR#9F+h~K}e zx@X2VBtp>g?O)fes&mghU-yjv&D!IM}C7ZJ|}0uS@YV1< zd2nO~y(K6)0hAu^gDh=62Bqg`p!EDIirKx`SF|Z3Vaqy&q;y-(PkdXPdA|S zYQfVmhm!vlsQrDty8eE3|5+$~UxRU^-!Z5>Sb);w6HxDevAX{iD8D=drSJEk^!hI- zIr~^d>pueJx8smoW(G>nC!ykHv*Hk`N-|9^ld;P)Y0Hv3Rg_J0GE zz6bfz{28dYcn6gKuR+D}Q?LQo;ZgW;n8R;D?e7%IYn>}larADeJh%n5&PSo1`y`Zo z{}M{hSD~K!Pbfb>52g2ys_PeHj1P1DN~ryQ9?EWi2N&Vjq2%tviK^ePhfJB1P<~s5 z+Sf;*mm*BhpN87kJR}W@+yljVF$v|1H!*H76i?E9 zigB2Msf*e>0Z%bTANj{J-aVRtTH|*a(n%lrT>DfE$zDqgeQuT*e_!U8?0B`Bsl&$^ zZ?3Kd?N70Ph@luc!&qY+V7!s>BxCfEZGMj--(P3QH~O4p$glb+US*?sT~wbH_*C^< zc3ZA~3%JtERo9r&Tw=V1agCwemA~})ea2b+;4{rwW#A6;cE;$lz>g;wgk2HO=c*fT zg|iIB?mMfwcT~Ipk1&oi6hrzbCf>$SPQ8mU!%&&x_-Q9o z|DJx3`qp7{aHAiFTR|)D*tykJI~Tev^O-r=b3wFsCJS1A-KBdbCyqXnnTgD>&zSqU7DV@OJU2Wwi)+&KFaT!P2!BH$@8rsKWvU3J^rXUb>h)> zW+#t6#v5UFczk_g@AYHHtLrn(AosSZJ)AwT5gnMG$j&r0H*IEHF3Ibg89!Rqg`sWs z(-a+S(q9jQtm9iYac!U3Jhpkq+vPOqxpZh3-5_X}d(xZZXVAYtV`lq#Cr<5b+Ux`a zpH10`%$y7RK1l;aV^DK0j`J)}U9$7bKH&x~YoZE~Y`t zUPxWfZ^dcX%ynGU_BQcp&xJwMwMgza^M2~3cH_{&V{bn#D@MFfTr_^pD>I{e{UnTC zE3+GM;T%a)5ae0I22qxK*Rt`3ZEPjAW*p_%tWmu&mcCbl1p8*!4mv&4s}+BS1R zK5Q(+O%%_EQ)VvoF6t-tDt5F>{XFUC%mutA>z{G9llqOb2R6s1n(72u9;d_lIwqSu zd|>(O7? zcp*q_h|$U7*d!Q#K9So&5BH=}T08xjASSuNb)sOU4oYurBAjZthbrS3H#|8Wq&t>r8i)Z>ptI z!6@XYor5`-w#=$`RMQH?K}K||Hl?E}eomRyI8BE~2y~lPPv8p~f;g<3Rg%^>R(zYI zhiCKDlh%}Pp2hyF{q-I>KB^aMKJ-Zk|4f-RY$>f|x1xN6aookMTHf|#4ck$Cu6rM` za4#PC))A(NDs)uUwaubLGs_#eEcd-6CNPw@eM$y7Di7AR)ZP=boEROKYl>V2k%T0a zW9mPrPa5aGiS6sQ%t<+ae3$$f1b%BAkt`DAM9ySfoWU+UJY}wxadDp$WM*{l?qYt8 zSS=EXE}@MbS;pxMt^9Rw5i{5Qy28v{Ctf)(?E28$#H)8F(M^uMn;5#+XPcC(JrNR) zvb6|O)+~(SMw_ea&2jR{NN&pol=!yo#k3ej6{?$e21%34h9cI5xV(jz%Q(}Cz*$yX z8zz1VKm9@8NJ5&P({f?TIdJyc+J)N5{p06S7iAkht(}h$sa&%s*MofjavE>qliKB0 z?Ma_zia1*Yw7rhYmKAc!QJhT|5M`>X^h5S&{n7o)OKY{_&|s!EPsmPL=4vZ`5J=8w zYQbfwS-ni~+bcs_7kd>+RI-b4H`~55OzoMjrhDzj+d2vA)TQbD3-k+p0=l;5U2n?v z+3}_OK6v%=)$=?0OSv1h<=E4T)kZR=C;{mfIprd|IE>;n>+U=>rxKeEd1h(l`s~e} z8>_gf>1kYKQfaV(O${+g*F|3yr$N^JWp$ymU7cC9UTy0JNkKMOP{n@f+%oVCY z%IS%L5i^i{b8gsJ>ZRMaRV!9JxhjM9a}HEzE^gm0wll6(Kc_+6*uFzT7WGT6VXfk? z9>Qz<%SGN6OZ%vu*Ucp#wrDk7&nzWL>hs+Cpm3}05){r}@&gJdI-_@Y!la=cxO8SLmc8aA-sqK`8~owY+x{Y^FBa)?nif|(qOwxdSP2|s<(jO> zJ2Ovb;Wh|r(weGSzEox*?d~anNx1`05Aktgy@uUw> zp^YM|DmipYo4(sshqp_YyPH#muk68p4HynUJ0L1ak|f=}L#HGovB4H`Oge<^O@g7w zXb!@*o7(*bk))m#efO-U2RTS-Je1%OfnVnP|F?Nv?QZr%QaIF^?TUW0aF|!~+70XD z?v+5Nh0|aAs;p)$2-nr2tJv&Os7$j`(%#N>`%c%a^2Hw1wPH7(EoLlg%b-sNO7~FK zU^8s$h>DBl0PnKFHkLw3CPo6vR(9OU&K4akWof~+cl*_-hutW8-Js=ct51PQ%QdxL z8UG!h*6lpPyBy#glel5ir;$5?XKqtYqM^Qs8p~hodYzV+UvY2UhZ%tz;62I|E4Ayk z+(>VzB-VCfx}0iDN)u}TMx-v6GuVw!<>GSSLNhOOjM9mXvy{46+`R6yE_%4SEwf5l zUEM0=6It0NU%L+LqRq`cfBPc3y^#jAxs<>nmhN*N6}7IsNyJr$N~V*>&6snXS*oj) z<+9twT-uhF9qC-ev^umr@5X7)viiH_Fn^v@<#KlvE%KJ)wJZ|U#evy=e|lG{KH\n" +"Language-Team: utenH \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"X-Poedit-Language: Norwegian Nynorsk\n" +"X-Poedit-Country: NORWAY\n" +"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" + +#. Text in echo +#: comments.php:72 +#: comments.php:76 +msgid " (required)" +msgstr " (obligatorisk)" + +#. Text in echo +#: inc/roots-options.php:260 +msgid "#fullwidth CSS Classes" +msgstr "#fullwidth CSS Classes" + +#. Text in echo +#: inc/roots-options.php:238 +#: inc/roots-options.php:240 +msgid "#main CSS Classes" +msgstr "#main CSS Classes" + +#. Text in echo +#: inc/roots-options.php:248 +#: inc/roots-options.php:250 +msgid "#sidebar CSS Classes" +msgstr "#sidebar CSS Classes" + +#. Text in function +#: comments.php:8 +msgid "%1$s" +msgstr "%1$s" + +#. Text in function +#: inc/roots-activation.php:70 +msgid "%s Theme Activation" +msgstr "%s Aktivering av temaet" + +#. Text in function +#: inc/roots-options.php:214 +msgid "%s Theme Options" +msgstr "%s Innstillingar for temaet" + +#. Text in function +#: comments.php:43 +msgid "← Older comments" +msgstr "← Eldre kommentarar" + +#. Text in function +#: loop.php:34 +msgid "← Older posts" +msgstr "← Eldre innlegg" + +#. Text in function +#: comments.php:9 +msgid "(Edit)" +msgstr "(Rediger)" + +#. Text in function +#: inc/roots-options.php:1 +msgid "1140" +msgstr "1140" + +#. Text in function +#: inc/roots-options.php:1 +msgid "960gs (12 cols)" +msgstr "960gs (12 cols)" + +#. Text in function +#: inc/roots-options.php:1 +msgid "960gs (16 cols)" +msgstr "960gs (16 cols)" + +#. Text in function +#: inc/roots-options.php:1 +msgid "960gs (24 cols)" +msgstr "960gs (24 cols)" + +#. Text in function +#: comments.php:7 +msgid "%s" +msgstr "%s" + +#. Text in function +#: inc/roots-options.php:1 +msgid "Adapt.js" +msgstr "Adapt.js" + +#. Text in function +#: inc/roots-activation.php:145 +msgid "Add all current published pages to the Primary Navigation" +msgstr "Legg alle publiserte sider til i hovudnavigasjonen." + +#. Text in echo +#: inc/roots-activation.php:137 +#: inc/roots-activation.php:139 +msgid "Add pages to menu?" +msgstr "Legg til sider i menyen?" + +#. Text in function +#: archive.php:8 +msgid "Author Archives: %s" +msgstr "Forfattararkiv: %s" + +#. Text in function +#: inc/roots-options.php:1 +msgid "Blueprint CSS" +msgstr "Blueprint CSS" + +#. Text in function +#: inc/roots-options.php:1 +msgid "Bootstrap" +msgstr "Bootstrap" + +#. Text in echo +#: inc/roots-options.php:282 +msgid "Bootstrap Javascript Packages" +msgstr "Bootstrap Javascript Packages" + +#. Text in function +#: inc/roots-options.php:1 +msgid "Bootstrap w/ Less" +msgstr "Bootstrap w/ Less" + +#. Text in echo +#: inc/roots-options.php:226 +#: inc/roots-options.php:228 +msgid "CSS Grid Framework" +msgstr "CSS Grid Framework" + +#. Text in function +#: inc/roots-activation.php:106 +msgid "Change permalink structure to /%postname%/" +msgstr "Endre permalenkestrukturen til /%postname%/" + +#. Text in echo +#: inc/roots-activation.php:98 +msgid "Change permalink structure?" +msgstr "Endre permalenkestruktur?" + +#. Text in function +#: inc/roots-activation.php:119 +msgid "Change uploads folder to /assets/ instead of /wp-content/uploads/" +msgstr "Endre mappe for opplastingar til /assets/ i staden for /wp-content/uploads/" + +#. Text in echo +#: inc/roots-activation.php:111 +msgid "Change uploads folder?" +msgstr "Endre mappe for opplasting?" + +#. Text in echo +#: 404.php:11 +msgid "Check your spelling" +msgstr "Kontroller stavinga" + +#. Text in echo +#: inc/roots-widgets.php:107 +msgid "City/Locality:" +msgstr "By/Område:" + +#. Text in echo +#: inc/roots-options.php:315 +#: inc/roots-options.php:317 +msgid "Cleanup Menu Output" +msgstr "Rens menyutdata" + +#. Text in echo +#: 404.php:13 +msgid "Click the Back button" +msgstr "Gå til førre side" + +#. Text in echo +#: comments.php:85 +msgid "Comment" +msgstr "Kommentar" + +#. Text in echo +#: comments.php:49 +#: comments.php:56 +msgid "Comments are closed." +msgstr "Kommentarane er stengt." + +#. Text in function +#: inc/roots-cleanup.php:1 +msgid "Continued" +msgstr "Held fram" + +#. Text in function +#: inc/roots-activation.php:93 +msgid "Create a page called Home and set it to be the static front page" +msgstr "Opprett ei side kalla Heim, og sett den som statisk forside" + +#. Text in echo +#: inc/roots-activation.php:124 +#: inc/roots-activation.php:126 +msgid "Create navigation menus?" +msgstr "Opprett navigasjon/menyar?" + +#. Text in echo +#: inc/roots-activation.php:85 +#: inc/roots-activation.php:87 +msgid "Create static front page?" +msgstr "Opprett statisk forside?" + +#. Text in function +#: inc/roots-activation.php:132 +msgid "Create the Primary and Utility Navigation menus and set their locations" +msgstr "Opprett primære og sekundære navigasjonsmenyar og sett opp plassering" + +#. Text in function +#: archive.php:8 +msgid "Daily Archives: %s" +msgstr "Daglege arkiv: %s" + +#. Text in echo +#: inc/roots-options.php:243 +#: inc/roots-options.php:253 +#: inc/roots-options.php:263 +msgid "Default:" +msgstr "Standard:" + +#. Text in echo +#: comments.php:76 +msgid "Email (will not be published)" +msgstr "E-post (blir ikkje vist)" + +#. Text in echo +#: inc/roots-widgets.php:123 +msgid "Email:" +msgstr "E-post:" + +#. Text in echo +#: inc/roots-options.php:284 +msgid "Enable Bootstrap Javascript" +msgstr "Aktiver Bootstrap Javascript" + +#. Text in echo +#: inc/roots-options.php:304 +#: inc/roots-options.php:306 +msgid "Enable Root Relative URLs" +msgstr "Aktiver rotrelative URLar" + +#. Text in function +#: inc/roots-options.php:299 +msgid "Enter your UA-XXXXX-X ID" +msgstr "Fyll inn din UA-XXXXX-X ID" + +#. Text in echo +#: 404.php:7 +msgid "File Not Found" +msgstr "Fann ikkje fila" + +#. Text in function +#: inc/roots-options.php:1 +msgid "Foundation" +msgstr "Foundation" + +#. Text in echo +#: inc/roots-options.php:258 +msgid "Full Width CSS Classes" +msgstr "Full Width CSS Classes" + +#. Text in echo +#: inc/roots-options.php:294 +#: inc/roots-options.php:296 +msgid "Google Analytics ID" +msgstr "Google Analytics ID" + +#. Text in echo +#: index.php:7 +msgid "Latest Posts" +msgstr "Nyaste innlegg" + +#. Text in function +#: comments.php:62 +msgid "Leave a Reply" +msgstr "Skriv eit svar" + +#. Text in function +#: comments.php:62 +msgid "Leave a Reply to %s" +msgstr "Skriv eit svar til %s" + +#. Text in function +#: inc/roots-options.php:1 +msgid "Less Framework 4" +msgstr "Less Framework 4" + +#. Text in echo +#: comments.php:69 +msgid "Log out »" +msgstr "Logg ut »" + +#. Text in function +#: comments.php:69 +msgid "Log out of this account" +msgstr "Logg ut av kontoen" + +#. Text in function +#: comments.php:69 +msgid "Logged in as %s." +msgstr "Innlogga som %s." + +#. Text in function +#: archive.php:8 +msgid "Monthly Archives: %s" +msgstr "Månadlege arkiv: %s" + +#. Text in echo +#: comments.php:72 +msgid "Name" +msgstr "Namn" + +#. Text in function +#: comments.php:44 +msgid "Newer comments →" +msgstr "Nyare kommentarar →" + +#. Text in function +#: loop.php:35 +msgid "Newer posts →" +msgstr "Nyare indlegg →" + +#. Text in echo +#: inc/roots-activation.php:142 +#: inc/roots-options.php:274 +#: inc/roots-options.php:287 +#: inc/roots-options.php:309 +#: inc/roots-options.php:320 +msgid "No" +msgstr "Nei" + +#. Text in function +#: inc/roots-options.php:1 +msgid "None" +msgstr "Ingen" + +#. Text in function +#: loop-single.php:14 +#: loop-page.php:7 +msgid "Pages:" +msgstr "Sider:" + +#. Text in function +#: inc/roots-htaccess.php:1 +msgid "Please make sure your .htaccess file is writable " +msgstr "Sjekk at .htaccess er skrivbar" + +#. Text in echo +#: 404.php:9 +msgid "Please try the following:" +msgstr "Ver ven å prøve eit av dei følgjande forslaga:" + +#. Text in function +#: inc/roots-cleanup.php:1 +msgid "Please update your site tagline Hide Notice" +msgstr "Ver ven å oppdatere slagordet for nettstaden Skjul meldinga" + +#. Text in function +#: functions.php:1 +msgid "Posted on %s at %s." +msgstr "Skrive %s kl. %s." + +#. Text in function +#: functions.php:1 +msgid "Primary Navigation" +msgstr "Primær navigasjon" + +#. Text in function +#: 404.php:12 +msgid "Return to the home page" +msgstr "Tilbake til forsida" + +#. Text in function +#: inc/roots-widgets.php:1 +msgid "Roots: vCard" +msgstr "Roots: vCard" + +#. Text in echo +#: searchform.php:3 +#: searchform.php:4 +msgid "Search" +msgstr "Søk" + +#. Text in echo +#: search.php:7 +msgid "Search Results for" +msgstr "Søkeresultat for" + +#. Text in echo +#: searchform.php:2 +msgid "Search for:" +msgstr "Søk etter:" + +#. Text in echo +#: loop.php:3 +msgid "Sorry, no results were found." +msgstr "Vi er lei for det, men søket gav ingen resultat." + +#. Text in echo +#: inc/roots-widgets.php:111 +msgid "State/Region:" +msgstr "Stat/Region:" + +#. Text in echo +#: inc/roots-widgets.php:103 +msgid "Street Address:" +msgstr "Adresse:" + +#. Text in echo +#: comments.php:88 +msgid "Submit Comment" +msgstr "Lagre kommentar" + +#. Text in echo +#: inc/roots-widgets.php:119 +msgid "Telephone:" +msgstr "Telefon:" + +#. Text in echo +#: 404.php:8 +msgid "The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable." +msgstr "Sida du ser etter er ikkje her. Den kan vere fjerna, fått nytt namn eller er mellombels utilgjengeleg. Vi er mykje lei oss for det inntrufne." + +#. Text in function +#: inc/roots-activation.php:1 +msgid "Theme Activation" +msgstr "Temaaktivering" + +#. Text in function +#: inc/roots-options.php:1 +msgid "Theme Options" +msgstr "Temaval" + +#. Text in echo +#: comments.php:27 +msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments." +msgstr "Dette innlegget er passordbeskytta. Skriv inn passord for å sjå kommentarar." + +#. Text in echo +#: inc/roots-widgets.php:99 +msgid "Title (optional):" +msgstr "Tittel (valgfri):" + +#. Text in echo +#: inc/roots-activation.php:100 +msgid "Update permalink structure?" +msgstr "Oppdater permalenkestruktur?" + +#. Text in echo +#: inc/roots-activation.php:113 +msgid "Update uploads folder?" +msgstr "Oppdater opplastingsmappa?" + +#. Text in function +#: inc/roots-widgets.php:1 +msgid "Use this widget to add a vCard" +msgstr "Bruk denne widgeten for å sette inn eit visittkort (vCard)" + +#. Text in function +#: functions.php:1 +msgid "Utility Navigation" +msgstr "Sekundær navigasjon" + +#. Text in echo +#: comments.php:80 +msgid "Website" +msgstr "Nettstad" + +#. Text in function +#: functions.php:1 +msgid "Written by" +msgstr "Skrive av" + +#. Text in function +#: archive.php:8 +msgid "Yearly Archives: %s" +msgstr "Årlege arkiv: %s" + +#. Text in echo +#: inc/roots-activation.php:141 +#: inc/roots-options.php:273 +#: inc/roots-options.php:286 +#: inc/roots-options.php:308 +#: inc/roots-options.php:319 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#. Text in function +#: comments.php:65 +msgid "You must be logged in to post a comment." +msgstr "Du må vere innlogga for å skrive kommentarar." + +#. Text in echo +#: comments.php:13 +msgid "Your comment is awaiting moderation." +msgstr "Kommentaren din ventar på å verte godkjent." + +#. Text in echo +#: inc/roots-widgets.php:115 +msgid "Zipcode/Postal Code:" +msgstr "Postnr.:" + +#. Text in function +#: inc/roots-widgets.php:1 +msgid "vCard" +msgstr "Visittkort (vCard)" +