From cec1d32fc6274d362998949d60cbf8134c83e867 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: netboy Date: Thu, 10 May 2012 15:14:15 +0200 Subject: [PATCH] Added a polish translation --- lang/pl_PL.mo | Bin 0 -> 5786 bytes lang/pl_PL.po | 324 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 324 insertions(+) create mode 100644 lang/pl_PL.mo create mode 100644 lang/pl_PL.po diff --git a/lang/pl_PL.mo b/lang/pl_PL.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9d89761e7b51cbc1914265575ed0f0a1c0421c6e GIT binary patch literal 5786 zcmai%Ym6jS700i-3M@VVK@QpvafNc*AXy~J5_hOtGl{x zQ;%t@qKR%q6ERAN#B4Nb@B@B;#JGM^{NnDQ;RD%_nD_}3Ffs8J6N51(CjL(KYi4#? zD^vaJzE$^i&i|Zy=8fyNJ*T)H~{FhMry$0`wZ^E154Ob{N2Y17dzy!*B-+&*4KY;t-OOQYH z7e20s|Abe;E3Z`Q0K5*~2$$f;U>n{CpMo;~ui!240%U6ScPQh(4c`y9G1v#-wNU22 z4Sopjfimtqyca$OW&UTO*y9B#c6brWJimsRQ2h?dJimtr;UA!^Yht@n9^4CMo*zN! z_j9-t{szi={sE=`e+SRE;RNx+jeN*HZilkoIVkHq0cAf=K)R?1wqOpgfq#Sx@NIZ4 zoM95N|1l_b58$ov%TVn6Ln!0C0A-y&gYSW_K=JFV@D8|*MTkA7;CtaLJp3-D4nd|; zPqQeo(|4ha^L;3G_$mA-d==sX^%fM}{1qO6SFkDh{ScIX9=r$k;3Rwzif&$qvhM5I zq}XK-l<_|U#s6)H>D7;+jQ7&u_iy15e!mW7{97@~r{LXi8a@uC{abJXJ`ZJ`>rnRl z8Wg|11?9beK^cELjq-dF$~tPW2J29C^ld11dI8G*UmCQ(0>!>>K(YUuunzwW#m@Vg zB!E7Yey>3usXxJ8@IMfjs5_ZlbaM}s`DUPuw*)@{AA`6?eF@5YPeV+oo`qtk=i%q! zi;yj;s}Q%?>1IfiYCy5m7om*z6Dan16^dT|263VKH-tJGkfM z$A)Y7;Jf(l0dCR2ZG*PEgnDOepUi^T`crCh_Z^9vOmw|zJ66wmX|QI}z(s0DXySNA zp9p;$YtMB$HcFGttzDPUv~$4^(kZpq3sS4S&?L#eiPdOgb~4#JEp4-E&iAzmL+xd8 z%qY5>t%O0+w7%||hD~(pblS9fF%CK=&h>G#7Bu>cke;J=SV6X5&1GrR#dqtnS*lW5OV6>m-dcFU?{rV^8n6eb0R}ve?LUZ24pQGF|o$pJm<989&jh zuC#%S#O7?8OzR*@QfqweR`qnRTk%|!va#twkJ0FxN05Q7*VehqVx4qt$Wj|>K1lQF zqt0XDXAHXtu=!rb#Y!@FXj@_ zaoT*}PeUf!U;;06iS?^AMrjab)>refH8{(Zw$)4>;){nI0x*%U*`f|ovD^ywVGeFs8I6yS=lA#txfIL=?vF1krRicB?F<+HH3GAz@~#>KKM> zZr#>##Ho(k-iC0K`3b^7YZ-2%CZ`r9cxq}fv?j5-W7>F1Bwy-lq@KxSVz$~$S+Pxs zNVFpB(QKj@2dP=%`*4Vq;1lB`_|Wwb=Vx*D69yyVqPfY_U+j8)Y^CFx)v}6O~ zD6Q!@Xf)HAiP?t&zjRIDm0grL1tYo$%WISJSyh+F1t%>59SxJk#(8F&B3;Q7vIKR~ zxs<%HHg95IEm=dR7yyqaS(r*l$HOMR*3^=V<9rut((&L8+#rTPJ5{xW{_XTh+aNFU zZW>!6gw({l*ncTo=@2f%(5u_fcAGA;HC4x!vMRA#8Hu5DZOkgu>yB7MH${mn)<#U+ zackD!MH7NzjgqXiS7tU^>4D2q+vz$qAu*8=eFTDduqsn+PTzHrsVGLeb;(;j7n4h4 zms$^NSM>rZD=ytVdW!bf0^1v9dxi~C^s&=*B^FIMRa2+>O1MO--9LP`HS3*1on_SY z0>6Rfn8wJ7F!0c_T@e+jW#mW})hoGr1gC8ck4J2x9>I>Cj6D(Zn*isz-HoM{>Asno6M)btTk1Z}-HvgwM;5A;#(hO^s`J$!6oyr|vPyS7WB z=Qyg=^DeWc_6zBBH#9*sBXWvK@B2>G4_EFVzbDhK+PJb1v44qseg8_3ZvR|m(OC}n z%5W()5~!Tq<0tcy2IIVZz}Yc=u!O-q%fT%3)pVAwG9i^mFYlO!iR`%Ym}{qb&v-3^ zFZh-XYYd_;P715r1b4*u!ft(H;xun(>!)+6LGmlND+i7OP zh;ObuKH9Fwx}X@4 zotio>?~sdaLG~cgVew3zkTpuDaY!t>a-^PiewV}C;!RH4i`ujw8mV}eb8=|b(h0^M zl|7pp3o;3tY2yWh0(o5mCNE7~8+-i!7e9fON$|&JBRt%pRULOk=*FNQ7d+*I(FRBD zfyDoI+b%2#A|XtreBz&kQoZjsSVpkWQr)XLo6ju})x}6f=7B$K|Nl}iW$0i09(8d}{q=6p><>)hudz ztw200N0RtuQ14187`?o_td5I-MJZyYg0lFckgJ=vI+i5?7G9C;w@D<$D8$R6N;ZxT pFgq`f_RY5OZfo42nZ>rVmX))pUtCGrlk83T$-~t3h}8aK{|6ocZjb-~ literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/lang/pl_PL.po b/lang/pl_PL.po new file mode 100644 index 0000000..6e951c4 --- /dev/null +++ b/lang/pl_PL.po @@ -0,0 +1,324 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: roots WP theme\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: Kazik \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: Polish\n" +"X-Poedit-Country: Poland\n" +"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" + +#: 404.php:7 +msgid "File Not Found" +msgstr "Nie znaleziono pliku" + +#: 404.php:11 +msgid "The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable." +msgstr "Strona której szukasz nie istnieje, została przeniesiona lub jest tymczasowo niedostępna." + +#: 404.php:13 +msgid "Please try the following:" +msgstr "Spróbuj następujących czynności:" + +#: 404.php:15 +msgid "Check your spelling" +msgstr "Sprawdź poprawność pisowni" + +#: 404.php:16 +#, php-format +msgid "Return to the home page" +msgstr "Powrót do strony głównej" + +#: 404.php:17 +msgid "Click the Back button" +msgstr "Kliknij Powrót" + +#: archive.php:13 +#, php-format +msgid "Daily Archives: %s" +msgstr "Dzienne archiwa: %s" + +#: archive.php:15 +#, php-format +msgid "Monthly Archives: %s" +msgstr "Miesięczne archiwa: %s" + +#: archive.php:17 +#, php-format +msgid "Yearly Archives: %s" +msgstr "Roczne archiwa: %s" + +#: archive.php:21 +#, php-format +msgid "Author Archives: %s" +msgstr "Аrchiwa autora: %s" + +#: comments.php:7 +#, php-format +msgid "%s" +msgstr "%s" + +#: comments.php:8 +#, php-format +msgid "%1$s" +msgstr "%1$s" + +#: comments.php:9 +msgid "(Edit)" +msgstr "(Edytuj)" + +#: comments.php:15 +msgid "Your comment is awaiting moderation." +msgstr "Twój komentarz oczekuje na moderację." + +#: comments.php:32 +msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments." +msgstr "Ten artykuł jest chroniony hasłem. Podaj hasło aby zobaczyć komentarze." + +#: comments.php:49 +msgid "← Older comments" +msgstr "← Starsze komentarze" + +#: comments.php:50 +msgid "Newer comments →" +msgstr "Nowsze komentarze →" + +#: comments.php:58 +#: comments.php:68 +msgid "Comments are closed." +msgstr "Komentarze są zamknięte." + +#: comments.php:75 +msgid "Leave a Reply" +msgstr "Pozostaw odpowiedź" + +#: comments.php:75 +#, php-format +msgid "Leave a Reply to %s" +msgstr "Pozostaw odpowiedź dla %s" + +#: comments.php:78 +#, php-format +msgid "You must be logged in to post a comment." +msgstr "Musisz być zalogowany aby wysłać komentarz." + +#: comments.php:82 +#, php-format +msgid "Logged in as %s." +msgstr "Zalogowany jako: %s." + +#: comments.php:82 +msgid "Log out of this account" +msgstr "Wyloguj się z tego konta" + +#: comments.php:82 +msgid "Log out »" +msgstr "Wyloguj się »" + +#: comments.php:84 +msgid "Name" +msgstr "Imię" + +#: comments.php:84 +#: comments.php:86 +msgid " (required)" +msgstr " (wymagane)" + +#: comments.php:86 +msgid "Email (will not be published)" +msgstr "E-mail (nie zostanie opublikowany)" + +#: comments.php:88 +msgid "Website" +msgstr "Strona WWW" + +#: comments.php:91 +msgid "Comment" +msgstr "Komentarz" + +#: comments.php:93 +msgid "Submit Comment" +msgstr "Dodaj komentarz" + +#: functions.php:45 +msgid "Primary Navigation" +msgstr "Główna nawigacja" + +#: functions.php:74 +#, php-format +msgid "Posted on %s at %s." +msgstr "Wysłane w dniu %s o %s." + +#: functions.php:75 +msgid "Written by" +msgstr "Napisane przez" + +#: index.php:7 +msgid "Latest Posts" +msgstr "Ostatnie artykuły" + +#: loop-single.php:14 +msgid "Pages:" +msgstr "Strony:" + +#: loop.php:5 +msgid "Sorry, no results were found." +msgstr "Przepraszamy, nic nie znaleziono." + +#: loop.php:37 +msgid "← Older posts" +msgstr "← Starsze artykuły" + +#: loop.php:38 +msgid "Newer posts →" +msgstr "Nowsze artykuły →" + +#: search.php:7 +msgid "Search Results for" +msgstr "Wyniki wyszukiwania dla" + +#: searchform.php:2 +msgid "Search for:" +msgstr "Szukaj:" + +#: searchform.php:3 +#: searchform.php:4 +msgid "Search" +msgstr "Szukaj" + +#: inc/roots-activation.php:32 +#: inc/roots-activation.php:33 +msgid "Theme Activation" +msgstr "Аktywacja motywu" + +#: inc/roots-activation.php:70 +#, php-format +msgid "%s Theme Activation" +msgstr "%s Aktywacja motywu" + +#: inc/roots-activation.php:85 +#: inc/roots-activation.php:87 +msgid "Create static front page?" +msgstr "Czy stworzyć statyczną stronę główną?" + +#: inc/roots-activation.php:89 +#: inc/roots-activation.php:102 +#: inc/roots-activation.php:115 +#: inc/roots-activation.php:128 +#: inc/roots-activation.php:141 +msgid "Yes" +msgstr "Tak" + +#: inc/roots-activation.php:90 +#: inc/roots-activation.php:103 +#: inc/roots-activation.php:116 +#: inc/roots-activation.php:129 +#: inc/roots-activation.php:142 +msgid "No" +msgstr "Nie" + +#: inc/roots-activation.php:93 +msgid "Create a page called Home and set it to be the static front page" +msgstr "Stwórz stronę o nazwie Home i ustaw ją jako statyczną stronę główną" + +#: inc/roots-activation.php:98 +msgid "Change permalink structure?" +msgstr "Czy zmienić strukturę permalinków?" + +#: inc/roots-activation.php:100 +msgid "Update permalink structure?" +msgstr "Czy zaktualizować strukturę permalinków?" + +#: inc/roots-activation.php:106 +msgid "Change permalink structure to /%postname%/" +msgstr "Zmień strukturę permalinków: /%postname%/" + +#: inc/roots-activation.php:111 +msgid "Change uploads folder?" +msgstr "Czy zmienić folder z plikami?" + +#: inc/roots-activation.php:113 +msgid "Update uploads folder?" +msgstr "Czy dostosować folder z plikami?" + +#: inc/roots-activation.php:119 +msgid "Change uploads folder to /assets/ instead of /wp-content/uploads/" +msgstr "Zamień folder z plikami na /assets/ zamiast /wp-content/uploads/" + +#: inc/roots-activation.php:124 +#: inc/roots-activation.php:126 +msgid "Create navigation menu?" +msgstr "Czy stworzyć menu?" + +#: inc/roots-activation.php:132 +msgid "Create the Primary Navigation menu and set the location" +msgstr "Stwórz główne menu i ustaw jego lokalizację" + +#: inc/roots-activation.php:137 +#: inc/roots-activation.php:139 +msgid "Add pages to menu?" +msgstr "Czy dodać strony do menu?" + +#: inc/roots-activation.php:145 +msgid "Add all current published pages to the Primary Navigation" +msgstr "Dodaj wszystkie aktualnie opublikowane strony do głównego menu" + +#: inc/roots-cleanup.php:370 +msgid "Continued" +msgstr "Kontynuuj" + +#: inc/roots-cleanup.php:538 +#, php-format +msgid "Please update your site tagline Hide Notice" +msgstr "Proszę zaktualizować tagline. Ukryj wiadomość" + +#: inc/roots-htaccess.php:11 +#, php-format +msgid "Please make sure your .htaccess file is writable " +msgstr "Proszę upewnić się, że plik .htaccess jest dostępny do zapisu " + +#: inc/roots-widgets.php:5 +msgid "Use this widget to add a vCard" +msgstr "Użyj tej funkcji do dodania vCard" + +#: inc/roots-widgets.php:6 +msgid "Roots: vCard" +msgstr "Roots: vCard" + +#: inc/roots-widgets.php:33 +msgid "vCard" +msgstr "vCard" + +#: inc/roots-widgets.php:99 +msgid "Title (optional):" +msgstr "Tytuł (opcjonalny):" + +#: inc/roots-widgets.php:103 +msgid "Street Address:" +msgstr "Ulica:" + +#: inc/roots-widgets.php:107 +msgid "City/Locality:" +msgstr "Miasto lub miejscowość:" + +#: inc/roots-widgets.php:111 +msgid "State/Region:" +msgstr "Województwo:" + +#: inc/roots-widgets.php:115 +msgid "Zipcode/Postal Code:" +msgstr "Kod pocztowy:" + +#: inc/roots-widgets.php:119 +msgid "Telephone:" +msgstr "Тelefon:" + +#: inc/roots-widgets.php:123 +msgid "Email:" +msgstr "Е-mail:" +